معنی به فارسی

C1adjective formal 2K

Strategic

استراتژیک

🇬🇧 UK /["/strəˈtiːdʒɪk/","/strəˈtiːdʒɪkl/"]/ 🇺🇸 US /["/strəˈtiːdʒɪk/","/strəˈtiːdʒɪkl/"]/

معنی Strategic

done as part of a plan that is meant to achieve a particular purpose or to gain an advantage

انجام شده به عنوان بخشی از یک برنامه که برای دستیابی به یک هدف خاص یا کسب مزیت در نظر گرفته شده است

In simple words: related to planning and reaching goals

مرتبط با برنامه ریزی و رسیدن به اهداف

Strategic در یک جمله

• strategic planningبرنامه ریزی استراتژیک
• a strategic decision to sell off part of the businessتصمیم استراتژیک برای فروش بخشی از کسب و کار
• Cameras were set up at strategic points *(= in places where they would be most effective)* along the route.دوربین ها در نقاط استراتژیک *(= در مکان هایی که بیشترین تأثیر را داشتند)* در طول مسیر نصب شدند.
• Malta was of vital strategic importance during the war.مالت در طول جنگ اهمیت استراتژیک حیاتی داشت.
• a strategic allianceاتحاد استراتژیک
• the strategic bombing of communication centresبمباران استراتژیک مراکز ارتباطی
• strategic missilesموشک های استراتژیک

چطور از Strategic استفاده کنیم

Used in contexts where careful planning is necessary, often in business or military situations. Avoid using it in casual conversations.

در زمینه هایی استفاده می شود که برنامه ریزی دقیق لازم است، اغلب در موقعیت های تجاری یا نظامی. از استفاده آن در مکالمات معمولی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'strategy' — 'strategic' relates to creating a smart plan.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Strategic

• strategic plan
• strategic decision
• strategic approach
• strategic goals

Synonyms for Strategic

• tactical
• calculating
• planned
• purposeful
• deliberate

Opposites of Strategic

• short-sighted
• hasty
• impulsive

Common mistakes with Strategic

• Confused with 'strategic' vs 'strategical' (the latter is less common)
• Using it to describe non-planned situations
• Mispronouncing it as 'strate-gic' instead of 'stra-teg-ic'

پرسش‌های پرتکرار درباره Strategic

Strategic یعنی چه؟

مرتبط با برنامه ریزی و رسیدن به اهداف

معنی Strategic به فارسی چیست؟

مرتبط با برنامه ریزی و رسیدن به اهداف

تعریف Strategic چیست؟

انجام شده به عنوان بخشی از یک برنامه که برای دستیابی به یک هدف خاص یا کسب مزیت در نظر گرفته شده است

چطور از Strategic در یک جمله استفاده کنیم؟

strategic planning

می‌توانی مثال دیگری از Strategic بزنی؟

a strategic decision to sell off part of the business

مترادف‌های Strategic چیست؟

گزینه‌های رایج شامل tactical, calculating, planned, purposeful, deliberate است.

متضاد Strategic چیست؟

معناهای مخالف شامل short-sighted, hasty, impulsive است.

چه واژه‌هایی با Strategic می‌آیند؟

معمولاً با strategic plan, strategic decision, strategic approach, strategic goals همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Strategic چیست؟

Confused with 'strategic' vs 'strategical' (the latter is less common) Using it to describe non-planned situations Mispronouncing it as 'strate-gic' instead of 'stra-teg-ic'

Strategic چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/strəˈtiːdʒɪk/","/strəˈtiːdʒɪkl/"]/, UK: /["/strəˈtiːdʒɪk/","/strəˈtiːdʒɪkl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Strategic رسمی است یا غیررسمی؟

"Strategic" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Strategic استفاده کنم؟

در زمینه هایی استفاده می شود که برنامه ریزی دقیق لازم است، اغلب در موقعیت های تجاری یا نظامی. از استفاده آن در مکالمات معمولی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Strategic چیست؟

"Strategic" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.