Cool Mateمعنی به فارسی
فوری
معنی Straight away
Without delay; immediately.
بدون تأخیر؛ بلافاصله.
In simple words: Immediately or right now
بلافاصله یا همین حالا
Straight away در یک جمله
- I need to go straight away to catch my appointment.من باید فوری بروم تا به قرارم برسم.
- Please call me straight away if you need help.لطفاً اگر به کمک نیاز داشتی، فوری به من زنگ بزن.
- She left the party straight away as soon as she got the message.او بلافاصله بعد از دریافت پیام، مهمانی را ترک کرد.
- I’ll finish my homework straight away so we can go out.من تکالیفم را فوری تمام میکنم تا بتوانیم برویم بیرون.
چطور از Straight away استفاده کنیم
Use 'straight away' in casual conversations to express immediacy. It's more common in British English than in American English.
از 'فوری' در مکالمات غیررسمی برای بیان فوری بودن استفاده کن. این عبارت بیشتر در انگلیسی بریتانیایی رایج است تا انگلیسی آمریکایی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a straight road where you need to go quickly - straight away!
واژههای مرتبط
Collocations with Straight away
- come straight away
- leave straight away
- tell straight away
- do it straight away
- respond straight away
Synonyms for Straight away
- immediately
- right away
- at once
- promptly
- instantly
Common mistakes with Straight away
- Using 'straight away' in formal writing.
- Confusing 'straight away' with 'right away' in different contexts.
- Incorrectly placing 'straight away' in the middle of a sentence.
Compare Straight away with Immediately, Right away, Instantly
Straight away appears in
Straight away به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فوراً
فوراً أو الآن
- Bengaliবাংলা
সরাসরি
তাৎক্ষণিকভাবে বা এখনই
- GermanDeutsch
sofort, gleich
Sofort oder jetzt gleich
- SpanishEspañol
Enseguida
Inmediatamente o ahora mismo
- FrenchFrançais
Tout de suite
Immédiatement ou tout de suite
- Hindiहिन्दी
तुरंत
तुरंत या अभी
- ItalianItaliano
Subito, Immediatamente
Immediatamente o proprio adesso.
- PortuguesePortuguês
Na hora
Imediatamente ou agora mesmo
- RussianРусский
Сразу же
Немедленно или прямо сейчас
- Urduاردو
فوراً
فوراً یا ابھی
- Chinese中文
马上, 立刻
立刻或者马上
More chunks like Straight away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Straight away جمله با
- Straight away معنی
- Straight away یعنی چه
- Straight away به فارسی
- Straight away تلفظ
- Straight away جمله برای
- Straight away به انگلیسی
- ترجمه Straight away
پرسشهای پرتکرار درباره Straight away
Straight away یعنی چه؟
بلافاصله یا همین حالا
معنی Straight away به فارسی چیست؟
بلافاصله یا همین حالا
تعریف Straight away چیست؟
بدون تأخیر؛ بلافاصله.
چطور از Straight away در یک جمله استفاده کنیم؟
I need to go straight away to catch my appointment.
میتوانی مثال دیگری از Straight away بزنی؟
Please call me straight away if you need help.
مترادفهای Straight away چیست؟
گزینههای رایج شامل immediately, right away, at once, promptly, instantly است.
چه واژههایی با Straight away میآیند؟
معمولاً با come straight away, leave straight away, tell straight away, do it straight away, respond straight away همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Straight away چیست؟
Using 'straight away' in formal writing. Confusing 'straight away' with 'right away' in different contexts. Incorrectly placing 'straight away' in the middle of a sentence.
Straight away چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈstreɪt əˈweɪ//, UK: //ˈstreɪt əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Straight away رسمی است یا غیررسمی؟
"Straight away" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Straight away استفاده کنم؟
از 'فوری' در مکالمات غیررسمی برای بیان فوری بودن استفاده کن. این عبارت بیشتر در انگلیسی بریتانیایی رایج است تا انگلیسی آمریکایی.