Cool Mateمعنی به فارسی
هنوز در شوک
معنی Still in shock
Experiencing disbelief or emotional disturbance after unexpected or traumatic events.
تجربه disbelief یا اختلال عاطفی بعد از رویدادهای غیرمنتظره یا آسیبزا.
In simple words: Feeling surprised or upset after something unexpected happens.
احساس تعجب یا ناراحتی بعد از وقوع یک اتفاق غیرمنتظره.
Still in shock در یک جمله
- After hearing the bad news, I was still in shock.بعد از شنیدن خبر بد، هنوز در شوک بودم.
- She looked still in shock after the accident.او بعد از تصادف هنوز در شوک به نظر میرسید.
- He was still in shock when they told him he won the lottery.او وقتی بهش گفتند برنده ی لاتاری شده هنوز در شوک بود.
- Many were still in shock from the sudden changes in management.بسیاری هنوز از تغییرات ناگهانی در مدیریت در شوک بودند.
- I couldn't believe it; I was still in shock for hours.نمیتوانستم باور کنم؛ ساعتها هنوز در شوک بودم.
چطور از Still in shock استفاده کنیم
Use this phrase in informal conversations when discussing emotional reactions to unexpected news or events. It may not be suitable for very formal settings.
از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای بحث درباره واکنشهای عاطفی به اخبار یا رویدادهای غیرمنتظره استفاده کنید. ممکن است در محیطهای بسیار رسمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone freezing like a statue after receiving shocking news.
واژههای مرتبط
Collocations with Still in shock
- still in shock after news
- still in shock from an event
- still in shock and disbelief
Synonyms for Still in shock
- in disbelief
- stunned
- shocked
- dumbfounded
- bewildered
Common mistakes with Still in shock
- Using with a specific time reference (e.g., 'I was still in shock yesterday') is awkward.
- Confused with 'in shock' which is less emotional.
- Saying it when not genuinely surprised or upset can seem insincere.
Still in shock appears in
Still in shock به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما زلت مصدومًا
تشعر بالدهشة أو الانزعاج بعد حدوث شيء غير متوقع.
- Bengaliবাংলা
এখনও হতবাক
কিছু অপ্রত্যাশিত ঘটার পর অবাক বা বিচলিত বোধ করা।
- GermanDeutsch
Immer noch geschockt
Überrascht oder verärgert sein, nachdem etwas Unerwartetes passiert ist.
- SpanishEspañol
Todavía en shock
Sintiéndose sorprendido o afectado después de que sucede algo inesperado.
- FrenchFrançais
Encore sous le choc
Se sentir surpris ou contrarié après qu'un événement inattendu se soit produit.
- Hindiहिन्दी
अभी भी सदमे में
कुछ अप्रत्याशित होने के बाद आश्चर्य या परेशान महसूस करना।
- ItalianItaliano
Ancora sotto shock
Sentirsi sorpresi o sconvolti dopo che succede qualcosa di inaspettato.
- PortuguesePortuguês
Ainda em choque
Sentindo-se surpreso ou chateado depois que algo inesperado acontece.
- RussianРусский
В шоке
Чувствовать удивление или расстройство после того, как произошло что-то неожиданное.
- Urduاردو
ابھی بھی صدمے میں
کسی غیر متوقع واقعے کے بعد حیران یا پریشان محسوس کرنا۔
- Chinese中文
到地无法與受
在发生意外事情后感到惊唬或心情不安。
More chunks like Still in shock
- Shocked
- Bewildered
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Still in shock جمله با
- Still in shock معنی
- Still in shock یعنی چه
- Still in shock به فارسی
- Still in shock تلفظ
- Still in shock جمله برای
- Still in shock به انگلیسی
- ترجمه Still in shock
پرسشهای پرتکرار درباره Still in shock
Still in shock یعنی چه؟
احساس تعجب یا ناراحتی بعد از وقوع یک اتفاق غیرمنتظره.
معنی Still in shock به فارسی چیست؟
احساس تعجب یا ناراحتی بعد از وقوع یک اتفاق غیرمنتظره.
تعریف Still in shock چیست؟
تجربه disbelief یا اختلال عاطفی بعد از رویدادهای غیرمنتظره یا آسیبزا.
چطور از Still in shock در یک جمله استفاده کنیم؟
After hearing the bad news, I was still in shock.
میتوانی مثال دیگری از Still in shock بزنی؟
She looked still in shock after the accident.
مترادفهای Still in shock چیست؟
گزینههای رایج شامل in disbelief, stunned, shocked, dumbfounded, bewildered است.
چه واژههایی با Still in shock میآیند؟
معمولاً با still in shock after news, still in shock from an event, still in shock and disbelief همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Still in shock چیست؟
Using with a specific time reference (e.g., 'I was still in shock yesterday') is awkward. Confused with 'in shock' which is less emotional. Saying it when not genuinely surprised or upset can seem insincere.
Still in shock چطور تلفظ میشود؟
US: //stɪl ɪn ʃɑk//, UK: //stɪl ɪn ʃɒk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Still in shock استفاده کنم؟
از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای بحث درباره واکنشهای عاطفی به اخبار یا رویدادهای غیرمنتظره استفاده کنید. ممکن است در محیطهای بسیار رسمی مناسب نباشد.