Cool Mateمعنی به فارسی
به نظر درست میاد
معنی Sounds about right
An informal way to agree or indicate that something seems correct.
یک روش غیررسمی برای موافقت یا نشان دادن اینکه چیزی درست به نظر میرسد.
In simple words: This seems correct or true.
این درست یا واقعی به نظر میرسد.
Sounds about right در یک جمله
- When he explained his plan, I thought it really *sounds about right*.وقتی او برنامهاش را توضیح داد، فکر کردم واقعاً *به نظر درست میاد*.
- She described the situation and it just *sounds about right* to me.او وضعیت را توصیف کرد و برای من فقط *به نظر درست میاد*.
- After hearing your reasons, it *sounds about right* that we should go ahead.بعد از شنیدن دلایل شما، *به نظر درست میاد* که باید ادامه دهیم.
- His explanation *sounds about right*, given the evidence we have.توضیح او *به نظر درست میاد*، با توجه به شواهدی که داریم.
- If you think that timeline *sounds about right*, we will proceed.اگر فکر میکنید آن زمانبندی *به نظر درست میاد*، ما ادامه خواهیم داد.
چطور از Sounds about right استفاده کنیم
Used in casual conversations to agree with someone's statement; avoid in formal writing.
در مکالمات غیررسمی برای موافقت با بیانیه کسی استفاده میشود؛ در نوشتار رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine someone checking a recipe and nodding, saying it 'sounds about right'.
واژههای مرتبط
Collocations with Sounds about right
- sounds about right
- it sounds about right
- that sounds about right
Synonyms for Sounds about right
Common mistakes with Sounds about right
- Using it in a formal presentation.
- Confusing it with 'sounds right about' (incorrect order).
Compare Sounds about right with That makes sense, Exactly, Correct, True
Sounds about right appears in
Sounds about right به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يبدو منطقياً
هذا يبدو صحيحًا أو حقيقيًا.
- Bengaliবাংলা
ঠিকই মনে হচ্ছে
এটা ঠিক বা সত্যি বলে মনে হচ্ছে।
- GermanDeutsch
Klingt plausibel
Das scheint richtig oder wahr zu sein.
- SpanishEspañol
Tiene sentido
Esto parece correcto o verdadero.
- FrenchFrançais
Ça semble correct
Ça semble correct ou vrai.
- Hindiहिन्दी
लगभग सही लगता है
यह सही या सच लगता है।
- ItalianItaliano
Sembra giusto
Questo sembra corretto o vero.
- PortuguesePortuguês
Parece fazer sentido
Isso parece correto ou verdadeiro.
- RussianРусский
Похоже на правду
Это кажется правильным или правдой.
- Urduاردو
ٹھیک لگ رہا ہے
یہ درست یا سچ لگتا ہے۔
- Chinese中文
听起来差不多
这似乎是正确的或真实的。
More chunks like Sounds about right
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sounds about right جمله با
- Sounds about right معنی
- Sounds about right یعنی چه
- Sounds about right به فارسی
- Sounds about right تلفظ
- Sounds about right جمله برای
- Sounds about right به انگلیسی
- ترجمه Sounds about right
پرسشهای پرتکرار درباره Sounds about right
Sounds about right یعنی چه؟
این درست یا واقعی به نظر میرسد.
معنی Sounds about right به فارسی چیست؟
این درست یا واقعی به نظر میرسد.
تعریف Sounds about right چیست؟
یک روش غیررسمی برای موافقت یا نشان دادن اینکه چیزی درست به نظر میرسد.
چطور از Sounds about right در یک جمله استفاده کنیم؟
When he explained his plan, I thought it really *sounds about right*.
میتوانی مثال دیگری از Sounds about right بزنی؟
She described the situation and it just *sounds about right* to me.
مترادفهای Sounds about right چیست؟
گزینههای رایج شامل that makes sense, I agree, exactly, correct, true است.
چه واژههایی با Sounds about right میآیند؟
معمولاً با sounds about right, it sounds about right, that sounds about right همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sounds about right چیست؟
Using it in a formal presentation. Confusing it with 'sounds right about' (incorrect order).
Sounds about right چطور تلفظ میشود؟
US: //saʊndz əˈbaʊt raɪt//, UK: //saʊndz əˈbaʊt raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Sounds about right رسمی است یا غیررسمی؟
"Sounds about right" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Sounds about right استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای موافقت با بیانیه کسی استفاده میشود؛ در نوشتار رسمی اجتناب کنید.