معنی به فارسی

10K+

Sorry about your leg

متاسفم برای پات

🇬🇧 UK //ˈsɒri əˈbaʊt jɔː lɛg// 🇺🇸 US //ˈsɔri əˈbaʊt jʊr lɛg//

معنی Sorry about your leg

An expression showing regret or sympathy for someone's leg injury.

عبارتی برای ابراز تاسف یا همدردی با کسی که از ناحیه پا آسیب دیده است.

In simple words: An expression of sympathy for someone's injured leg.

ابراز همدردی برای پای آسیب‌دیده کسی.

Sorry about your leg در یک جمله

• I heard you fell; I'm really sorry about your leg.شنیدم افتادی؛ واقعا متاسفم برای پات.
• When I saw your injury, I felt so bad and said, 'Sorry about your leg.'
• Everyone was sympathetic; they all said, 'Sorry about your leg.'
• After the accident, people rushed to me saying, 'Sorry about your leg.'
• It was nice to hear them express concern: 'Sorry about your leg.'

چطور از Sorry about your leg استفاده کنیم

Use this phrase to express compassion toward someone with a leg injury. It's appropriate in both casual and formal contexts.

از این عبارت برای ابراز دلسوزی نسبت به کسی که پای آسیب‌دیده دارد استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone saying sorry while looking at a broken leg cast.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sorry about your leg

• feel sorry
• show sympathy
• express concern

Synonyms for Sorry about your leg

• I sympathize with you.
• That’s unfortunate.
• I feel for you.

Common mistakes with Sorry about your leg

• Using 'sorry for your leg' instead of 'sorry about your leg'.
• Confusing sympathy with empathy, which affects tone.
• Not using 'about' when referring to an injury.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sorry about your leg

Sorry about your leg یعنی چه؟

ابراز همدردی برای پای آسیب‌دیده کسی.

معنی Sorry about your leg به فارسی چیست؟

ابراز همدردی برای پای آسیب‌دیده کسی.

تعریف Sorry about your leg چیست؟

عبارتی برای ابراز تاسف یا همدردی با کسی که از ناحیه پا آسیب دیده است.

چطور از Sorry about your leg در یک جمله استفاده کنیم؟

I heard you fell; I'm really sorry about your leg.

می‌توانی مثال دیگری از Sorry about your leg بزنی؟

When I saw your injury, I felt so bad and said, 'Sorry about your leg.'

مترادف‌های Sorry about your leg چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I sympathize with you., That’s unfortunate., I feel for you. است.

چه واژه‌هایی با Sorry about your leg می‌آیند؟

معمولاً با feel sorry, show sympathy, express concern همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sorry about your leg چیست؟

Using 'sorry for your leg' instead of 'sorry about your leg'. Confusing sympathy with empathy, which affects tone. Not using 'about' when referring to an injury.

Sorry about your leg چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsɔri əˈbaʊt jʊr lɛg//, UK: //ˈsɒri əˈbaʊt jɔː lɛg//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sorry about your leg استفاده کنم؟

از این عبارت برای ابراز دلسوزی نسبت به کسی که پای آسیب‌دیده دارد استفاده کنید. هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است.