معنی به فارسی

informal 3K

Somebody wanna take this thing

کسی می‌خواد این چیزو بگیره

🇬🇧 UK //ˈsʌmbədi ˈwɒnə teɪk ðɪs θɪŋ// 🇺🇸 US //ˈsʌmbədi ˈwɑnə teɪk ðɪs θɪŋ//

معنی Somebody wanna take this thing

A request for someone to take or accept an item.

درخواست از کسی برای برداشتن یا قبول کردن یک شیء.

In simple words: Someone wants to take this item.

کسی می‌خواد این شیء رو بگیره.

Somebody wanna take this thing در یک جمله

• Does somebody wanna take this thing off my hands?کسی می‌خواد این چیزو از من بگیره؟
• Somebody wanna take this thing before it gets ruined?کسی می‌خواد این چیزو قبل از اینکه خراب بشه بگیره؟
• I heard somebody wanna take this thing home.شنیدم کسی می‌خواد این چیزو ببره خونه.
• Is there somebody who wanna take this thing for me?آیا کسی هست که بخواد این چیزو برای من بگیره؟
• Somebody wanna take this thing instead of me?کسی می‌خواد این چیزو به جای من بگیره؟

چطور از Somebody wanna take this thing استفاده کنیم

Often used in casual conversation. Appropriate among friends but may seem too informal in professional settings.

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه. مناسب بین دوستانه ولی ممکنه در محیط‌های حرفه‌ای خیلی غیررسمی به نظر برسه.

Grammar pattern

somebody + wanna + verb

Memory hint

Remember 'wanna' sounds like 'want a' – as if you’re asking for something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Somebody wanna take this thing

• somebody wanna help
• somebody wanna join
• somebody wanna go

Synonyms for Somebody wanna take this thing

• Anyone willing to take this
• Is there someone to take this
• Who wants to take this

Common mistakes with Somebody wanna take this thing

• Mistakenly using 'wants' instead of 'wanna'.
• Confusing 'this thing' with specific items instead of general references.
• Overusing in formal speech.

پرسش‌های پرتکرار درباره Somebody wanna take this thing

Somebody wanna take this thing یعنی چه؟

کسی می‌خواد این شیء رو بگیره.

معنی Somebody wanna take this thing به فارسی چیست؟

کسی می‌خواد این شیء رو بگیره.

تعریف Somebody wanna take this thing چیست؟

درخواست از کسی برای برداشتن یا قبول کردن یک شیء.

چطور از Somebody wanna take this thing در یک جمله استفاده کنیم؟

Does somebody wanna take this thing off my hands?

می‌توانی مثال دیگری از Somebody wanna take this thing بزنی؟

Somebody wanna take this thing before it gets ruined?

مترادف‌های Somebody wanna take this thing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Anyone willing to take this, Is there someone to take this, Who wants to take this است.

چه واژه‌هایی با Somebody wanna take this thing می‌آیند؟

معمولاً با somebody wanna help, somebody wanna join, somebody wanna go همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Somebody wanna take this thing چیست؟

Mistakenly using 'wants' instead of 'wanna'. Confusing 'this thing' with specific items instead of general references. Overusing in formal speech.

Somebody wanna take this thing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsʌmbədi ˈwɑnə teɪk ðɪs θɪŋ//, UK: //ˈsʌmbədi ˈwɒnə teɪk ðɪs θɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Somebody wanna take this thing رسمی است یا غیررسمی؟

"Somebody wanna take this thing" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Somebody wanna take this thing استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شه. مناسب بین دوستانه ولی ممکنه در محیط‌های حرفه‌ای خیلی غیررسمی به نظر برسه.