معنی به فارسی

informal 10K+

Smeagol wouldn't hurt a fly

اسمیگل پر نمی‌زنه

🇬🇧 UK //ˈsmiːɡəl wʊdnt hɜːt ə flaɪ// 🇺🇸 US //ˈsmiɡəl ˈwʊdənt hɜrt ə flaɪ//

معنی Smeagol wouldn't hurt a fly

Smeagol is very gentle and would never cause harm to anything innocent.

اسمیگل خیلی مهربونه و به هیچ موجود بی‌گناهی آسیب نمی‌رسونه.

In simple words: Smeagol is very kind and wouldn't harm anything small.

اسمیگل خیلی خوبه و به چیزای کوچیک آسیب نمی‌زنه.

Smeagol wouldn't hurt a fly در یک جمله

• Honestly, Smeagol wouldn't hurt a fly, despite his rough appearance.راستش رو بخوای، اسمیگل پر نمی‌زنه، با وجود ظاهر خشنش.
• We all know that Smeagol wouldn't hurt a fly, even when provoked.همه می‌دونیم که اسمیگل پر نمی‌زنه، حتی وقتی تحریک می‌شه.
• In the story, it's clear that Smeagol wouldn't hurt a fly, showing his inner goodness.
• When confronted, Smeagol wouldn't hurt a fly; he prefers to avoid conflict.وقتی باهاش روبرو می‌شی، اسمیگل پر نمی‌زنه؛ اون ترجیح می‌ده از درگیری دوری کنه.
• Everyone says Smeagol wouldn't hurt a fly; he's too soft-hearted for that.همه می‌گن اسمیگل پر نمی‌زنه؛ اون برای این کار خیلی دل‌نازکه.

چطور از Smeagol wouldn't hurt a fly استفاده کنیم

This phrase is often used sarcastically or humorously. It's informal and may not be suitable for serious contexts.

این اصطلاح معمولاً به صورت کنایه‌آمیز یا طنزآمیز استفاده می‌شه. غیررسمیه و ممکنه برای موقعیت‌های جدی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Imagine Smeagol delicately avoiding a tiny fly, showing his gentle nature.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Smeagol wouldn't hurt a fly

• hurt a fly
• kind soul
• gentle nature
• soft heart
• tender spirit

Synonyms for Smeagol wouldn't hurt a fly

• gentle soul
• kind-hearted
• harmless
• tender
• caring

Common mistakes with Smeagol wouldn't hurt a fly

• Using it in a formal context where it sounds too casual.
• Misunderstanding the phrase as literal instead of idiomatic.
• Confusing 'hurt a fly' with an actual act of kindness.

پرسش‌های پرتکرار درباره Smeagol wouldn't hurt a fly

Smeagol wouldn't hurt a fly یعنی چه؟

اسمیگل خیلی خوبه و به چیزای کوچیک آسیب نمی‌زنه.

معنی Smeagol wouldn't hurt a fly به فارسی چیست؟

اسمیگل خیلی خوبه و به چیزای کوچیک آسیب نمی‌زنه.

تعریف Smeagol wouldn't hurt a fly چیست؟

اسمیگل خیلی مهربونه و به هیچ موجود بی‌گناهی آسیب نمی‌رسونه.

چطور از Smeagol wouldn't hurt a fly در یک جمله استفاده کنیم؟

Honestly, Smeagol wouldn't hurt a fly, despite his rough appearance.

می‌توانی مثال دیگری از Smeagol wouldn't hurt a fly بزنی؟

We all know that Smeagol wouldn't hurt a fly, even when provoked.

مترادف‌های Smeagol wouldn't hurt a fly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل gentle soul, kind-hearted, harmless, tender, caring است.

چه واژه‌هایی با Smeagol wouldn't hurt a fly می‌آیند؟

معمولاً با hurt a fly, kind soul, gentle nature, soft heart, tender spirit همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Smeagol wouldn't hurt a fly چیست؟

Using it in a formal context where it sounds too casual. Misunderstanding the phrase as literal instead of idiomatic. Confusing 'hurt a fly' with an actual act of kindness.

Smeagol wouldn't hurt a fly چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsmiɡəl ˈwʊdənt hɜrt ə flaɪ//, UK: //ˈsmiːɡəl wʊdnt hɜːt ə flaɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Smeagol wouldn't hurt a fly رسمی است یا غیررسمی؟

"Smeagol wouldn't hurt a fly" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Smeagol wouldn't hurt a fly استفاده کنم؟

این اصطلاح معمولاً به صورت کنایه‌آمیز یا طنزآمیز استفاده می‌شه. غیررسمیه و ممکنه برای موقعیت‌های جدی مناسب نباشه.