معنی به فارسی

B2verb 2K

Scratch

خراشیدن، خاراندن

🇬🇧 UK /["/skrætʃ/","/ˈskrætʃɪz/","/skrætʃt/","/ˈskrætʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/skrætʃ/","/ˈskrætʃɪz/","/skrætʃt/","/ˈskrætʃɪŋ/"]/

معنی Scratch

to rub your skin with your nails, usually because it is itching

پوست خود را با ناخن‌هایتان بمالید، معمولاً به این دلیل که می‌خارد

In simple words: To cut or rub a surface with something sharp.

با چیزی تیز روی سطحی را خراشیدن یا مالیدن.

Scratch در یک جمله

• She accidentally scratched the surface of the table while moving a chair.او هنگام جابجایی صندلی، به طور تصادفی سطح میز را خراشید.
• The cat likes to scratch the furniture with its claws.گربه دوست داره با چنگالش مبلمان رو بخارونه.
• He tried to scratch the lottery ticket, hoping to win a prize.
• Please scratch your head if you’re confused by the instructions.
• Due to a technical problem, the game was scratched before it started.
• They had to scratch the event because of bad weather.

چطور از Scratch استفاده کنیم

Use 'scratch' in both literal and figurative contexts. For example, you can scratch your arm or scratch an idea. It's generally informal but can be used in neutral contexts.

از «خراشیدن» هم در معنای واقعی و هم مجازی استفاده کنید. برای مثال، می‌توانید بازوی خود را بخارانید یا یک ایده را «خط بزنید». معمولاً غیررسمی است اما می‌تواند در زمینه‌های خنثی هم استفاده شود.

Grammar pattern

scratch + object

Memory hint

Think of a cat scratching furniture — a sharp sound and marks are left behind.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Scratch

• badly
• absently
• lightly
• at
• on
• with
• badly
• absently
• lightly
• at
• on
• with
• badly
• absently
• lightly
• at
• on
• with

Synonyms for Scratch

• graze
• score
• mark
• scratch off
• rip

Opposites of Scratch

• smooth
• polish

Common mistakes with Scratch

• Confused with 'scrach' - misspelling.
• Using 'to scratch' without an object - should specify what is scratched.
• Mixing up with 'scrap' - they have different meanings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Scratch

Scratch یعنی چه؟

با چیزی تیز روی سطحی را خراشیدن یا مالیدن.

معنی Scratch به فارسی چیست؟

با چیزی تیز روی سطحی را خراشیدن یا مالیدن.

تعریف Scratch چیست؟

پوست خود را با ناخن‌هایتان بمالید، معمولاً به این دلیل که می‌خارد

چطور از Scratch در یک جمله استفاده کنیم؟

She accidentally scratched the surface of the table while moving a chair.

می‌توانی مثال دیگری از Scratch بزنی؟

The cat likes to scratch the furniture with its claws.

مترادف‌های Scratch چیست؟

گزینه‌های رایج شامل graze, score, mark, scratch off, rip است.

متضاد Scratch چیست؟

معناهای مخالف شامل smooth, polish است.

چه واژه‌هایی با Scratch می‌آیند؟

معمولاً با badly, absently, lightly, at, on, with, badly, absently, lightly, at, on, with, badly, absently, lightly, at, on, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Scratch چیست؟

Confused with 'scrach' - misspelling. Using 'to scratch' without an object - should specify what is scratched. Mixing up with 'scrap' - they have different meanings.

Scratch چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/skrætʃ/","/ˈskrætʃɪz/","/skrætʃt/","/ˈskrætʃɪŋ/"]/, UK: /["/skrætʃ/","/ˈskrætʃɪz/","/skrætʃt/","/ˈskrætʃɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Scratch استفاده کنم؟

از «خراشیدن» هم در معنای واقعی و هم مجازی استفاده کنید. برای مثال، می‌توانید بازوی خود را بخارانید یا یک ایده را «خط بزنید». معمولاً غیررسمی است اما می‌تواند در زمینه‌های خنثی هم استفاده شود.

سطح CEFR برای Scratch چیست؟

"Scratch" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.