معنی به فارسی

informal 3K

Saved a few quid

چند تومانی پس‌انداز کردم

🇬🇧 UK //seɪvd ə fjuː kwɪd// 🇺🇸 US //seɪvd ə fju kwɪd//

معنی Saved a few quid

To have retained or saved some money.

یعنی مقداری پول را نگه داشته یا پس‌انداز کرده‌ام.

In simple words: Saved some money.

پول پس‌انداز کردم.

Saved a few quid در یک جمله

• I saved a few quid by buying groceries in bulk.با خرید عمده مواد غذایی، چند تومانی پس‌انداز کردم.
• He said he saved a few quid after changing his phone plan.او گفت بعد از تغییر طرح تلفن همراهش، چند تومانی پس‌انداز کرده است.
• With the sales on, we could save a few quid on our shopping.با تخفیف‌ها، می‌توانیم چند تومانی در خریدهایمان پس‌انداز کنیم.
• I managed to save a few quid last month by eating out less.ماه گذشته توانستم با کمتر بیرون غذا خوردن، چند تومانی پس‌انداز کنم.
• They saved a few quid for their vacation by skipping takeout.آنها با صرف‌نظر از غذاهای آماده، چند تومانی برای تعطیلاتشان پس‌انداز کردند.

چطور از Saved a few quid استفاده کنیم

Commonly used in British English. Informal; use with friends or in casual settings, not in formal speech or writing.

این عبارت بیشتر در انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌شود. غیررسمی است؛ با دوستان یا در محیط‌های غیررسمی استفاده کنید، نه در گفتار یا نوشتار رسمی.

Grammar pattern

saved + object

Memory hint

Think of 'quid' like a 'kid' saving pennies in a piggy bank.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Saved a few quid

• save money
• a few quid
• save on expenses

Synonyms for Saved a few quid

• saved some cash
• retained money
• put money aside
• set aside

Common mistakes with Saved a few quid

• Confused with 'quid' meaning pound vs. another type of currency.
• Using in formal contexts.
• Not understanding it's a British slang.

پرسش‌های پرتکرار درباره Saved a few quid

Saved a few quid یعنی چه؟

پول پس‌انداز کردم.

معنی Saved a few quid به فارسی چیست؟

پول پس‌انداز کردم.

تعریف Saved a few quid چیست؟

یعنی مقداری پول را نگه داشته یا پس‌انداز کرده‌ام.

چطور از Saved a few quid در یک جمله استفاده کنیم؟

I saved a few quid by buying groceries in bulk.

می‌توانی مثال دیگری از Saved a few quid بزنی؟

He said he saved a few quid after changing his phone plan.

مترادف‌های Saved a few quid چیست؟

گزینه‌های رایج شامل saved some cash, retained money, put money aside, set aside است.

چه واژه‌هایی با Saved a few quid می‌آیند؟

معمولاً با save money, a few quid, save on expenses همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Saved a few quid چیست؟

Confused with 'quid' meaning pound vs. another type of currency. Using in formal contexts. Not understanding it's a British slang.

Saved a few quid چطور تلفظ می‌شود؟

US: //seɪvd ə fju kwɪd//, UK: //seɪvd ə fjuː kwɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Saved a few quid رسمی است یا غیررسمی؟

"Saved a few quid" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Saved a few quid استفاده کنم؟

این عبارت بیشتر در انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌شود. غیررسمی است؛ با دوستان یا در محیط‌های غیررسمی استفاده کنید، نه در گفتار یا نوشتار رسمی.