Cool Mateمعنی به فارسی
ورجه وورجه کردن
معنی Roughhousing
Roughhousing is energetic, physical play that often involves wrestling and playful fighting.
ورجه وورجه کردن یعنی بازی کردن با هیجان و فعالیت بدنی زیاد که اغلب شامل کشتی گرفتن و دعوای شوخیوار است.
In simple words: Playing in a loud and energetic way, often involving physical play like wrestling.
بازی کردن به شکلی پر سر و صدا و پرانرژی، که اغلب شامل بازی بدنی مثل کشتی گرفتن است.
Roughhousing در یک جمله
- The kids were roughhousing in the backyard, enjoying their Saturday afternoon.بچهها داشتند توی حیاط ورجه وورجه میکردند و از بعدازظهر شنبهشان لذت میبردند.
- Roughhousing can sometimes lead to someone getting hurt if they're not careful.بازی خشن گاهی میتواند منجر به آسیب دیدن کسی شود اگر احتیاط نکند.
- After a long day, they relaxed by roughhousing on the living room floor.بعد از یک روز طولانی، آنها با بازی خشن روی زمین اتاق نشیمن استراحت کردند.
- It's not uncommon for siblings to engage in some roughhousing during playtime.غیرمعمول نیست که خواهر و برادرها در زمان بازی به بازی خشن بپردازند.
چطور از Roughhousing استفاده کنیم
Often used in casual contexts, especially among children or families. Not usually appropriate in formal settings.
اغلب در موقعیتهای غیررسمی، بهخصوص بین بچهها یا خانوادهها استفاده میشود. معمولاً در محیطهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'rough' and 'housing' as playing wildly in a house.
واژههای مرتبط
Collocations with Roughhousing
- engage in roughhousing
- stop roughhousing
- enjoy roughhousing
Synonyms for Roughhousing
- play fighting
- rough play
- wrestling
- horseplay
- brawling
Opposites of Roughhousing
- calm play
- quiet activities
Common mistakes with Roughhousing
- Confused with 'rough house' which is a verb phrase.
- Using it to describe quiet or calm activities.
- Mixing it up with 'horseplay' which has a slightly different connotation.
Roughhousing appears in
Roughhousing به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
المصارعة الخشنة
اللعب بطريقة صاخبة ونشيطة، غالبًا ما تتضمن لعبًا بدنيًا مثل المصارعة.
- Bengaliবাংলা
ধুমধাম
খুব হইচই করে এবং শক্তি প্রয়োগ করে খেলা, যেমন কুস্তি।
- GermanDeutsch
Raufen
Auf laute und energische Weise spielen, oft mit körperlichem Spiel wie Ringen.
- SpanishEspañol
Jugar bruscamente
Jugar de forma ruidosa y enérgica, a menudo con juegos físicos como la lucha.
- FrenchFrançais
Se chamailler
Jouer de façon bruyante et énergique, souvent en se chamaillant ou en se battant gentiment.
- ItalianItaliano
Botte da orbi, Gioco rissoso
Giocare in modo rumoroso ed energico, spesso con giochi fisici come la lotta.
- PortuguesePortuguês
Brincadeira bruta
Brincar de forma barulhenta e energética, muitas vezes envolvendo brincadeiras físicas como luta livre.
- RussianРусский
Дурачиться
Играть шумно и энергично, часто с физическими играми вроде борьбы.
- Urduاردو
مار پیچی کھیلنا، زور آزمائی
زور سے اور پرجوش انداز میں کھیلنا، جس میں اکثر کشتی جیسے جسمانی کھیل شامل ہوتے ہیں۔
- Chinese中文
打闹
那种很吵闹、很带劲的玩耍方式，经常会动手动脚，比如摔跤。
More words like Roughhousing
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
- CenterA1
the middle point or part of something
- ThreatenB2
to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want
- They never do
A phrase indicating that a group never performs an action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Roughhousing جمله با
- Roughhousing معنی
- Roughhousing یعنی چه
- Roughhousing به فارسی
- Roughhousing تلفظ
- Roughhousing جمله برای
- Roughhousing به انگلیسی
- ترجمه Roughhousing
پرسشهای پرتکرار درباره Roughhousing
Roughhousing یعنی چه؟
بازی کردن به شکلی پر سر و صدا و پرانرژی، که اغلب شامل بازی بدنی مثل کشتی گرفتن است.
معنی Roughhousing به فارسی چیست؟
بازی کردن به شکلی پر سر و صدا و پرانرژی، که اغلب شامل بازی بدنی مثل کشتی گرفتن است.
تعریف Roughhousing چیست؟
ورجه وورجه کردن یعنی بازی کردن با هیجان و فعالیت بدنی زیاد که اغلب شامل کشتی گرفتن و دعوای شوخیوار است.
چطور از Roughhousing در یک جمله استفاده کنیم؟
The kids were roughhousing in the backyard, enjoying their Saturday afternoon.
میتوانی مثال دیگری از Roughhousing بزنی؟
Roughhousing can sometimes lead to someone getting hurt if they're not careful.
مترادفهای Roughhousing چیست؟
گزینههای رایج شامل play fighting, rough play, wrestling, horseplay, brawling است.
متضاد Roughhousing چیست؟
معناهای مخالف شامل calm play, quiet activities است.
چه واژههایی با Roughhousing میآیند؟
معمولاً با engage in roughhousing, stop roughhousing, enjoy roughhousing همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Roughhousing چیست؟
Confused with 'rough house' which is a verb phrase. Using it to describe quiet or calm activities. Mixing it up with 'horseplay' which has a slightly different connotation.
Roughhousing چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈrʌfˌhaʊzɪŋ//, UK: //ˈrʌfhaʊzɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Roughhousing رسمی است یا غیررسمی؟
"Roughhousing" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Roughhousing استفاده کنم؟
اغلب در موقعیتهای غیررسمی، بهخصوص بین بچهها یا خانوادهها استفاده میشود. معمولاً در محیطهای رسمی مناسب نیست.