Cool MateRevenue در برابر Turnover
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Revenue
Turnover
| Revenue | Turnover | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈrevənjuː/"]/🇺🇸 /["/ˈrevənuː/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈtɜːnəʊvə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈtɜːrnəʊvər/"]/ |
| معنا | The money a business makes from selling goods or services. | The amount of money a business makes in a specific time period. |
| مثال | The company's revenue increased significantly last quarter due to higher sales. | The company reported a high turnover in staff this year. |
| سطح زبانی | خنثی | خنثی |
| میزان رواج | 2000 برتر (رایج) | 1000 برتر (بسیار رایج) |
| سطح CEFR | B2 | C1 |
| نقش دستوری | noun | noun |
| همآییها | annual, yearly, expected, depend on, need, rely on, be derived from something, come from something, go up, stream, share, revenue from, loss of revenue, a source of revenue | high, low, company, boast, have, record, be up, be down, double, figure, growth, rate, a decline in turnover, an fall in turnover, an increase in turnover, fast, rapid, high, have, reduce, rate, turnover in |
| متضادها | loss, deficit, expense | loss, deficit |
| اشتباههای رایج | Confused with 'profit', which is revenue minus costs., Using 'revenues' incorrectly as a singular noun., Mixing up with 'income', which can refer to personal earnings. | Confused with 'turn over' as a verb phrase., Using in a non-business context incorrectly., Assuming it only refers to staff changes, not sales. |
| نکتههای کاربرد | Commonly used in business contexts. Avoid using it in casual conversation about everyday expenses. | Commonly used in business contexts to refer to sales or revenue. Not appropriate in casual conversation. |
پرسشهای پرتکرار: Revenue در برابر Turnover
تفاوت Revenue و Turnover چیست؟
Revenue: The money a business makes from selling goods or services. Turnover: The amount of money a business makes in a specific time period.
کدام رایجتر است: Revenue و Turnover؟
Turnover در انگلیسی روزمره رایجترین است.
کدام پیشرفتهتر است: Revenue و Turnover؟
Turnover بالاترین سطح است، یعنی C1، در مقیاس CEFR.
آیا Revenue و Turnover همسطح CEFR هستند؟
Revenue: B2, Turnover: C1 بر اساس مقیاس CEFR.
نقش دستوری Revenue و Turnover چیست؟
Revenue: noun, Turnover: noun.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Revenue: The company's revenue increased significantly last quarter due to higher sales. Turnover: The company reported a high turnover in staff this year.
آیا میتوانم Revenue و Turnover را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Revenue و Turnover به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.