Cool Mateمعنی به فارسی
به ترتیب
معنی Respectively
به همان ترتیبی که افراد یا چیزهای ذکر شده قبلی هستند
In simple words: In the order mentioned.
به ترتیبی که ذکر شده.
Respectively در یک جمله
- Julie and Mark, aged 17 and 19 respectivelyجولی و مارک، به ترتیب ۱۷ و ۱۹ ساله هستند
چطور از Respectively استفاده کنیم
Use 'respectively' in formal writing to clarify which item belongs to which in a series. Avoid in casual conversations.
از 'به ترتیب' در نوشتار رسمی برای روشن کردن اینکه کدام مورد به کدام یک در یک سری تعلق دارد استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
used in a sentence to link two sets of items
Memory hint
Think of 're-spectively' as giving respect to each item in order.
واژههای مرتبط
Collocations with Respectively
- list respectively
- mention respectively
- arrange respectively
Synonyms for Respectively
- correspondingly
- individually
- alternatively
Opposites of Respectively
- collectively
- jointly
- together
Common mistakes with Respectively
- Used incorrectly with more than two items.
- Omitted when it is necessary for clarity.
- Confused with 'respectfully'.
Respectively appears in
Respectively به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
على التوالي
بالترتيب المذكور.
- Bengaliবাংলা
যথাক্রমে
উল্লেখিত ক্রমে।
- GermanDeutsch
Respektive
In der genannten Reihenfolge.
- SpanishEspañol
Respectivamente
En el orden en que se mencionaron.
- FrenchFrançais
Respectivement
Dans l'ordre mentionné.
- Hindiहिन्दी
क्रमशः
जिस क्रम में बताया गया है।
- ItalianItaliano
Rispettivamente
Nell'ordine in cui sono state menzionate.
- PortuguesePortuguês
Respectivamente
Na ordem mencionada.
- RussianРусский
Соответственно
В том порядке, как упомянуто.
- Urduاردو
بالترتیب
ذکر کردہ ترتیب میں۔
- Chinese中文
respectively
按顺序。
More words like Respectively
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Respectively جمله با
- Respectively معنی
- Respectively یعنی چه
- Respectively به فارسی
- Respectively تلفظ
- Respectively جمله برای
- Respectively به انگلیسی
- ترجمه Respectively
پرسشهای پرتکرار درباره Respectively
Respectively یعنی چه؟
به ترتیبی که ذکر شده.
معنی Respectively به فارسی چیست؟
به ترتیبی که ذکر شده.
تعریف Respectively چیست؟
به همان ترتیبی که افراد یا چیزهای ذکر شده قبلی هستند
چطور از Respectively در یک جمله استفاده کنیم؟
Julie and Mark, aged 17 and 19 respectively
مترادفهای Respectively چیست؟
گزینههای رایج شامل correspondingly, individually, alternatively است.
متضاد Respectively چیست؟
معناهای مخالف شامل collectively, jointly, together است.
چه واژههایی با Respectively میآیند؟
معمولاً با list respectively, mention respectively, arrange respectively همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Respectively چیست؟
Used incorrectly with more than two items. Omitted when it is necessary for clarity. Confused with 'respectfully'.
Respectively چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈspektɪvli/"]/, UK: /["/rɪˈspektɪvli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Respectively رسمی است یا غیررسمی؟
"Respectively" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Respectively استفاده کنم؟
از 'به ترتیب' در نوشتار رسمی برای روشن کردن اینکه کدام مورد به کدام یک در یک سری تعلق دارد استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Respectively چیست؟
"Respectively" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.