معنی به فارسی
پردهها را کنار بزنید
معنی Pull the curtains
To draw back or close fabric panels that cover a window.
برای کنار زدن یا بستن پارچههایی که پنجره را میپوشانند.
In simple words: To move the curtains to block or allow light
برای حرکت دادن پردهها به منظور مسدود کردن یا اجازه دادن به نور
Pull the curtains در یک جمله
- Please pull the curtains to let the sunlight in.لطفاً پردهها را کنار بزنید تا نور خورشید بیاید.
- He forgot to pull the curtains before leaving the house.او فراموش کرد پردهها را قبل از ترک خانه کنار بزند.
- She always pulls the curtains at night for privacy.او همیشه پردهها را شبها برای حفظ حریم خصوصی کنار میزند.
- Could you pull the curtains aside? I can't see the stage.میتوانی پردهها را کنار بزنی؟ نمیتوانم صحنه را ببینم.
- They pulled the curtains back to enjoy the beautiful view.آنها پردهها را کنار زدند تا از منظره زیبا لذت ببرند.
چطور از Pull the curtains استفاده کنیم
Used in everyday conversation, typically relating to windows or theater. Avoid in very formal writing.
در مکالمات روزمره استفاده میشود، معمولاً مربوط به پنجرهها یا تئاتر. در نوشتارهای بسیار رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
pull + object
Memory hint
Imagine you need to 'pull' a rope to close the curtains quickly.
واژههای مرتبط
Collocations with Pull the curtains
- pull the curtains back
- pull the curtains closed
- pull the curtains aside
Synonyms for Pull the curtains
- draw the curtains
- move the curtains
- close the curtains
- open the curtains
Common mistakes with Pull the curtains
- Mixing up 'pull' with 'push' when referring to curtains.
- Using a wrong tense, e.g., 'pulleth the curtains.'
Pull the curtains appears in
Pull the curtains به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اسحب الستائر
تحريك الستائر لحجب الضوء أو السماح بدخوله
- Bengaliবাংলা
পর্দা টানা
আলো আটকাতে বা আসতে দিতে পর্দা সরানো
- GermanDeutsch
Zieh die Vorhänge zu
Die Vorhänge bewegen, um Licht hereinzulassen oder abzuschirmen.
- SpanishEspañol
Correr las cortinas
Mover las cortinas para tapar o dejar pasar la luz
- FrenchFrançais
Tirer les rideaux
Bouger les rideaux pour ouvrir ou fermer
- Hindiहिन्दी
पर्दे खींचना
रोशनी को रोकने या आने देने के लिए पर्दे हिलाना
- ItalianItaliano
Tirare le tende
Spostare le tende per bloccare o far entrare la luce.
- PortuguesePortuguês
Abrir as cortinas, Fechar as cortinas
Mover as cortinas para bloquear ou deixar a luz entrar.
- RussianРусский
Развесить шторы
Подвинуть шторы, чтобы заблокировать или пропустить свет.
- Urduاردو
پردے کھینچنا
روشنی کو روکنے یا اجازت دینے کے لیے پردے ہلانا
- Chinese中文
拉窗帘
把窗帘拉开或拉上,用来挡光或透光。
More chunks like Pull the curtains
- Give me your coordinates
Request for someone's geographical location expressed as figures.
- Safe landing site
A location designated for an aircraft to land without danger.
- Try and force it down
To attempt to make something happen by forcefully pushing it down.
- He'll know what to do
He will understand the best way to respond or act.
- Know what to do
To have a clear understanding of how to act or respond.
- Don't do this
A phrase to advise against taking a particular action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pull the curtains جمله با
- Pull the curtains معنی
- Pull the curtains یعنی چه
- Pull the curtains به فارسی
- Pull the curtains تلفظ
- Pull the curtains جمله برای
- Pull the curtains به انگلیسی
- ترجمه Pull the curtains
پرسشهای پرتکرار درباره Pull the curtains
Pull the curtains یعنی چه؟
برای حرکت دادن پردهها به منظور مسدود کردن یا اجازه دادن به نور
معنی Pull the curtains به فارسی چیست؟
برای حرکت دادن پردهها به منظور مسدود کردن یا اجازه دادن به نور
تعریف Pull the curtains چیست؟
برای کنار زدن یا بستن پارچههایی که پنجره را میپوشانند.
چطور از Pull the curtains در یک جمله استفاده کنیم؟
Please pull the curtains to let the sunlight in.
میتوانی مثال دیگری از Pull the curtains بزنی؟
He forgot to pull the curtains before leaving the house.
مترادفهای Pull the curtains چیست؟
گزینههای رایج شامل draw the curtains, move the curtains, close the curtains, open the curtains است.
چه واژههایی با Pull the curtains میآیند؟
معمولاً با pull the curtains back, pull the curtains closed, pull the curtains aside همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pull the curtains چیست؟
Mixing up 'pull' with 'push' when referring to curtains. Using a wrong tense, e.g., 'pulleth the curtains.'
Pull the curtains چطور تلفظ میشود؟
US: //pʊl ðə ˈkɜrtənz//, UK: //pʊl ðə ˈkɜːtənz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Pull the curtains استفاده کنم؟
در مکالمات روزمره استفاده میشود، معمولاً مربوط به پنجرهها یا تئاتر. در نوشتارهای بسیار رسمی اجتناب کنید.
