Cool Mateمعنی به فارسی
پس از جنگ
معنی Post-war
existing, happening or made in the period after a war, especially the Second World War
وجود داشتن، اتفاق افتادن یا ساخته شدن در دوره بعد از یک جنگ، به ویژه جنگ جهانی دوم
In simple words: The time after a war ends.
زمان بعد از پایان یک جنگ.
Post-war در یک جمله
- the post-war yearsسالهای پس از جنگ
- in post-war Europeدر اروپا پس از جنگ
- post-war reconstructionبازسازی پس از جنگ
چطور از Post-war استفاده کنیم
Used to describe the period and conditions after a war. Common in historical contexts but can also apply to literature or discussions about social changes.
برای توصیف دوره و شرایط بعد از یک جنگ استفاده میشود. در زمینههای تاریخی رایج است اما میتواند به ادبیات یا بحثهای مربوط به تغییرات اجتماعی نیز مربوط شود.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'post' as 'after' and 'war' — it’s after the fight.
واژههای مرتبط
Collocations with Post-war
- post-war reconstruction
- post-war period
- post-war society
Synonyms for Post-war
- aftermath
- post-conflict
- postbellum
- post-war era
Opposites of Post-war
- pre-war
- wartime
Common mistakes with Post-war
- Confused with 'pre-war', meaning before the war
- Used incorrectly as a verb
- Omitting the hyphen in writing
Post-war appears in
Post-war به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما بعد الحرب
الوقت الذي يلي انتهاء الحرب.
- Bengaliবাংলা
যুদ্ধ পরবর্তী
যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরের সময়।
- GermanDeutsch
Nachkriegs-
Die Zeit nach dem Ende eines Krieges.
- SpanishEspañol
Posguerra
El tiempo después de que termina una guerra.
- FrenchFrançais
d'après-guerre
La période après la fin d'une guerre.
- Hindiहिन्दी
युद्धोत्तर
युद्ध समाप्त होने के बाद का समय।
- ItalianItaliano
Dopoguerra
Il periodo dopo la fine di una guerra.
- PortuguesePortuguês
Pós-guerra
O tempo depois que uma guerra acaba.
- RussianРусский
Послевоенный
Время после окончания войны.
- Urduاردو
جنگ کے بعد
جنگ ختم ہونے کے بعد کا وقت۔
- Chinese中文
战后
战争结束后的时期。
More words like Post-war
- AftermathC1
the situation that exists as a result of an important (and usually unpleasant) event, especially a war, an accident, etc.
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Post-war جمله با
- Post-war معنی
- Post-war یعنی چه
- Post-war به فارسی
- Post-war تلفظ
- Post-war جمله برای
- Post-war به انگلیسی
- ترجمه Post-war
پرسشهای پرتکرار درباره Post-war
Post-war یعنی چه؟
زمان بعد از پایان یک جنگ.
معنی Post-war به فارسی چیست؟
زمان بعد از پایان یک جنگ.
تعریف Post-war چیست؟
وجود داشتن، اتفاق افتادن یا ساخته شدن در دوره بعد از یک جنگ، به ویژه جنگ جهانی دوم
چطور از Post-war در یک جمله استفاده کنیم؟
the post-war years
میتوانی مثال دیگری از Post-war بزنی؟
in post-war Europe
مترادفهای Post-war چیست؟
گزینههای رایج شامل aftermath, post-conflict, postbellum, post-war era است.
متضاد Post-war چیست؟
معناهای مخالف شامل pre-war, wartime است.
چه واژههایی با Post-war میآیند؟
معمولاً با post-war reconstruction, post-war period, post-war society همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Post-war چیست؟
Confused with 'pre-war', meaning before the war Used incorrectly as a verb Omitting the hyphen in writing
Post-war چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌpəʊst ˈwɔːr/"]/, UK: /["/ˌpəʊst ˈwɔː(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Post-war استفاده کنم؟
برای توصیف دوره و شرایط بعد از یک جنگ استفاده میشود. در زمینههای تاریخی رایج است اما میتواند به ادبیات یا بحثهای مربوط به تغییرات اجتماعی نیز مربوط شود.
سطح CEFR برای Post-war چیست؟
"Post-war" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.