Cool Mateمعنی به فارسی
پاپا، پدربزرگ، صدای تق
معنی Pops
A casual term for a father or grandfather; also, a quick, explosive sound.
یه اصطلاح خودمونی برای پدر یا پدربزرگ؛ همچنین، یه صدای سریع و انفجاری.
In simple words: A light, quick sound, or a father figure.
یه صدای آروم و سریع، یا یه شخصیت پدرانه.
Pops در یک جمله
- Dad always makes a funny face when he hears a silly **pops** sound.بابا همیشه وقتی صدای بامزهی «تق» رو میشنوه، یه قیافهی خندهدار میگیره.
- My **pops** took us fishing every summer, and we created wonderful memories.«پاپس» (پدربزرگم) هر تابستون ما رو میبرد ماهیگیری و خاطرات قشنگی ساختیم.
- The balloons made loud **pops** as they burst.بادکنکها وقتی میترکیدن صدای «تق تق» بلندی میدادن.
- I love having ice cream with my **pops** at the park.عاشق اینم که با «پاپس» (پدربزرگم) تو پارک بستنی بخورم.
- We heard **pops** from fireworks in the distance.صدای «تق تق» ترقهها رو از دور میشنیدیم.
- When I need advice, I often turn to **pops** for help.وقتی به راهنمایی احتیاج دارم، اغلب برای کمک به «پاپس» (پدرم) مراجعه میکنم.
- The **pops** of popcorn filled the kitchen with a delicious aroma.صدای «تق تق» پاپکورن آشپزخونه رو پر از عطر خوشمزه کرد.
چطور از Pops استفاده کنیم
Often used in casual conversations. Be mindful of the context: 'pops' can refer to sound, or affectionately call a father or grandfather.
معمولاً تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. حواست به معنی باشه: «پاپس» میتونه به صدا اشاره کنه، یا به صورت محبتآمیز به پدر یا پدربزرگ گفته بشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of the sound of bubbles popping or a dad giving you a playful nudge.
واژههای مرتبط
Collocations with Pops
- pops of color
- pops of sound
- my pops
- balloon pops
- soda pops
Opposites of Pops
- sinks
- fails
Common mistakes with Pops
- Confused with 'pop' as a verb, which means to burst or make a sound.
- Misused in formal situations where a more specific term is required.
- 'Pops' as slang may not be understood outside of family contexts.
Pops appears in
More words like Pops
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pops جمله با
- Pops معنی
- Pops یعنی چه
- Pops به فارسی
- Pops تلفظ
- Pops جمله برای
- Pops به انگلیسی
- ترجمه Pops
پرسشهای پرتکرار درباره Pops
Pops یعنی چه؟
یه صدای آروم و سریع، یا یه شخصیت پدرانه.
معنی Pops به فارسی چیست؟
یه صدای آروم و سریع، یا یه شخصیت پدرانه.
تعریف Pops چیست؟
یه اصطلاح خودمونی برای پدر یا پدربزرگ؛ همچنین، یه صدای سریع و انفجاری.
چطور از Pops در یک جمله استفاده کنیم؟
Dad always makes a funny face when he hears a silly **pops** sound.
میتوانی مثال دیگری از Pops بزنی؟
My **pops** took us fishing every summer, and we created wonderful memories.
مترادفهای Pops چیست؟
گزینههای رایج شامل dad, father, papa, pop, daddy است.
متضاد Pops چیست؟
معناهای مخالف شامل sinks, fails است.
چه واژههایی با Pops میآیند؟
معمولاً با pops of color, pops of sound, my pops, balloon pops, soda pops همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pops چیست؟
Confused with 'pop' as a verb, which means to burst or make a sound. Misused in formal situations where a more specific term is required. 'Pops' as slang may not be understood outside of family contexts.
Pops چطور تلفظ میشود؟
US: //pɑps//, UK: //pɒps//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Pops رسمی است یا غیررسمی؟
"Pops" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Pops استفاده کنم؟
معمولاً تو مکالمههای خودمونی استفاده میشه. حواست به معنی باشه: «پاپس» میتونه به صدا اشاره کنه، یا به صورت محبتآمیز به پدر یا پدربزرگ گفته بشه.