معنی به فارسی

10K+

پوزیشن پول

UK//ˈpəʊl pəˈzɪʃən//US//ˈpoʊl pəˈzɪʃən//

معنی Pole position

موقعیت شروع در جلوی یک رویداد مسابقه، که معمولاً بر اساس زمان‌های تعیین صلاحیت اختصاص داده می‌شود.

In simple words: The best place to start a race.

بهترین مکان برای شروع یک مسابقه.

Pole position در یک جمله

  • He secured pole position after an impressive qualifying lap.او پس از یک دور تعیین صلاحیت چشمگیر، پوزیشن پول را به دست آورد.
  • Winning pole position gives drivers a strategic advantage at the start of the race.برنده شدن در پوزیشن پول به رانندگان یک مزیت استراتژیک در شروع مسابقه می‌دهد.
  • In the last race, she lost her pole position due to a bad start.در مسابقه آخر، او به خاطر شروع بد، پوزیشن پول خود را از دست داد.
  • Having pole position is crucial in Formula 1 racing, affecting overall performance.داشتن پوزیشن پول در مسابقات فرمول ۱ بسیار مهم است و بر عملکرد کلی تأثیر می‌گذارد.
  • He dreams of starting in pole position at the next championship.او رویای شروع در پوزیشن پول در قهرمانی بعدی را دارد.

چطور از Pole position استفاده کنیم

Used primarily in racing contexts, but can be metaphorically applied to represent the best advantage in competitions. It's neutral and commonly used in both spoken and written English.

عمدتاً در زمینه مسابقات استفاده می‌شود، اما می‌تواند به طور مجازی برای نشان دادن بهترین مزیت در رقابت‌ها به کار رود. این اصطلاح خنثی است و در هر دو زبان گفتاری و نوشتاری به طور رایج استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember the image of a racing car at the front starting line, holding a pole.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pole position

  • secure pole position
  • start from pole position
  • achieve pole position

Synonyms for Pole position

  • starting position
  • front row
  • first position

Common mistakes with Pole position

  • Confused with 'first place' - 'pole position' specifically refers to the starting position.
  • Using in non-racing contexts incorrectly.
  • Assuming it only applies to car racing.

Pole position appears in

Pole position به زبان‌های دیگر

More s like Pole position

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Pole position جمله با
  • Pole position معنی
  • Pole position یعنی چه
  • Pole position به فارسی
  • Pole position تلفظ
  • Pole position جمله برای
  • Pole position به انگلیسی
  • ترجمه Pole position

پرسش‌های پرتکرار درباره Pole position

Pole position یعنی چه؟

بهترین مکان برای شروع یک مسابقه.

معنی Pole position به فارسی چیست؟

بهترین مکان برای شروع یک مسابقه.

تعریف Pole position چیست؟

موقعیت شروع در جلوی یک رویداد مسابقه، که معمولاً بر اساس زمان‌های تعیین صلاحیت اختصاص داده می‌شود.

چطور از Pole position در یک جمله استفاده کنیم؟

He secured pole position after an impressive qualifying lap.

می‌توانی مثال دیگری از Pole position بزنی؟

Winning pole position gives drivers a strategic advantage at the start of the race.

مترادف‌های Pole position چیست؟

گزینه‌های رایج شامل starting position, front row, first position است.

چه واژه‌هایی با Pole position می‌آیند؟

معمولاً با secure pole position, start from pole position, achieve pole position همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pole position چیست؟

Confused with 'first place' - 'pole position' specifically refers to the starting position. Using in non-racing contexts incorrectly. Assuming it only applies to car racing.

Pole position چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈpoʊl pəˈzɪʃən//, UK: //ˈpəʊl pəˈzɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pole position استفاده کنم؟

عمدتاً در زمینه مسابقات استفاده می‌شود، اما می‌تواند به طور مجازی برای نشان دادن بهترین مزیت در رقابت‌ها به کار رود. این اصطلاح خنثی است و در هر دو زبان گفتاری و نوشتاری به طور رایج استفاده می‌شود.