معنی به فارسی

informal5K

خواهش می‌کنم نه

UK//pliːz pliːz nəʊ//US//pliːz pliːz noʊ//

معنی Please please no

A polite yet urgent request for someone not to do something.

یک درخواست مؤدبانه اما فوری از کسی که کاری را انجام ندهد.

In simple words: A phrase asking someone to not do something in a very polite way.

عبارتی که با لحنی بسیار مؤدبانه از کسی می‌خواهد کاری را انجام ندهد.

Please please no در یک جمله

  • When he started to take the last cookie, I said, 'Please please no!'وقتی شروع کرد آخرین کلوچه را برداشتن، گفتم: «خواهش می‌کنم نه!»
  • As the car sped towards the puddle, she yelled, 'Please please no!'وقتی ماشین با سرعت به سمت گودال آب رفت، فریاد زد: «خواهش می‌کنم نه!»
  • During the horror movie, I whispered, 'Please please no,' as the scary scene unfolded.در طول فیلم ترسناک، زمزمه کردم: «خواهش می‌کنم نه»، وقتی صحنه ترسناک شروع شد.
  • When he pulled out the scary costume, I exclaimed, 'Please please no!'وقتی لباس ترسناک را بیرون آورد، فریاد زدم: «خواهش می‌کنم نه!»
  • 'Please please no,' she cried, as he started to leave without her.او فریاد زد: «خواهش می‌کنم نه»، وقتی او شروع به رفتن بدون او کرد.

چطور از Please please no استفاده کنیم

Use this phrase to express strong politeness or urgency, often in informal situations. It's not suitable for formal contexts.

از این عبارت برای بیان ادب شدید یا فوریت استفاده کنید، اغلب در موقعیت‌های غیررسمی. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine asking someone repeatedly with a pleading look, as if they have a choice.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Please please no

Synonyms for Please please no

  • please don't
  • I beg you not to
  • I kindly ask you not to

Common mistakes with Please please no

  • Using 'please please no' in a formal request.
  • Confusing it with 'please don't'.
  • Misplacing emphasis, making it sound less urgent.

Please please no appears in

Please please no به زبان‌های دیگر

More chunks like Please please no

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Please please no جمله با
  • Please please no معنی
  • Please please no یعنی چه
  • Please please no به فارسی
  • Please please no تلفظ
  • Please please no جمله برای
  • Please please no به انگلیسی
  • ترجمه Please please no

پرسش‌های پرتکرار درباره Please please no

Please please no یعنی چه؟

عبارتی که با لحنی بسیار مؤدبانه از کسی می‌خواهد کاری را انجام ندهد.

معنی Please please no به فارسی چیست؟

عبارتی که با لحنی بسیار مؤدبانه از کسی می‌خواهد کاری را انجام ندهد.

تعریف Please please no چیست؟

یک درخواست مؤدبانه اما فوری از کسی که کاری را انجام ندهد.

چطور از Please please no در یک جمله استفاده کنیم؟

When he started to take the last cookie, I said, 'Please please no!'

می‌توانی مثال دیگری از Please please no بزنی؟

As the car sped towards the puddle, she yelled, 'Please please no!'

مترادف‌های Please please no چیست؟

گزینه‌های رایج شامل please don't, I beg you not to, I kindly ask you not to است.

چه واژه‌هایی با Please please no می‌آیند؟

معمولاً با please please no, please don't, stop that همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Please please no چیست؟

Using 'please please no' in a formal request. Confusing it with 'please don't'. Misplacing emphasis, making it sound less urgent.

Please please no چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pliːz pliːz noʊ//, UK: //pliːz pliːz nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Please please no رسمی است یا غیررسمی؟

"Please please no" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Please please no استفاده کنم؟

از این عبارت برای بیان ادب شدید یا فوریت استفاده کنید، اغلب در موقعیت‌های غیررسمی. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.