معنی به فارسی

1K

قطعات، بخش‌ها

UK//pɑːts//US//pɑrts//

معنی Parts

Separate pieces that combine to form a whole.

تکه‌های جداگانه‌ای که برای تشکیل یک کل با هم ترکیب می‌شوند.

In simple words: Separate pieces that make up something larger.

تکه‌های جداگانه‌ای که چیزی بزرگتر را تشکیل می‌دهند.

Parts در یک جمله

  • The car has several parts that need to be replaced.ماشین چندین قطعه دارد که باید تعویض شوند.
  • She assembled the toy from many small parts.او اسباب‌بازی را از قطعات کوچک زیادی سرهم کرد.
  • In biology, different parts of the cell perform specific functions.در زیست‌شناسی، بخش‌های مختلف سلول وظایف خاصی را انجام می‌دهند.
  • He lost some important parts of the report during the move.
  • They discussed the parts of the project that needed improvement.
  • The puzzle is missing several parts, making it incomplete.
  • The recipe lists all the parts needed for the dish.
  • She analyzed the parts of the poem to understand its meaning.

چطور از Parts استفاده کنیم

Use 'parts' when referring to components of a whole. Avoid using it in very formal contexts where 'components' might be more appropriate.

از «قطعات» یا «بخش‌ها» زمانی استفاده کنید که به اجزای یک کل اشاره دارید. در متن‌های خیلی رسمی که «اجزا» مناسب‌تر است، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

plural noun

Memory hint

Think of 'parts' as pieces of a puzzle that fit together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Parts

  • major parts
  • all parts
  • various parts
  • certain parts
  • moving parts

Synonyms for Parts

Opposites of Parts

  • wholeness
  • entirety

Common mistakes with Parts

  • Confused with 'part', forgetting it's plural.
  • Using 'parts' with uncountable nouns incorrectly.
  • Assuming 'parts' can only refer to physical items.

Compare Parts with Elements, Pieces

Parts appears in

More words like Parts

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Parts جمله با
  • Parts معنی
  • Parts یعنی چه
  • Parts به فارسی
  • Parts تلفظ
  • Parts جمله برای
  • Parts به انگلیسی
  • ترجمه Parts

پرسش‌های پرتکرار درباره Parts

Parts یعنی چه؟

تکه‌های جداگانه‌ای که چیزی بزرگتر را تشکیل می‌دهند.

معنی Parts به فارسی چیست؟

تکه‌های جداگانه‌ای که چیزی بزرگتر را تشکیل می‌دهند.

تعریف Parts چیست؟

تکه‌های جداگانه‌ای که برای تشکیل یک کل با هم ترکیب می‌شوند.

چطور از Parts در یک جمله استفاده کنیم؟

The car has several parts that need to be replaced.

می‌توانی مثال دیگری از Parts بزنی؟

She assembled the toy from many small parts.

مترادف‌های Parts چیست؟

گزینه‌های رایج شامل components, segments, elements, pieces, units است.

متضاد Parts چیست؟

معناهای مخالف شامل wholeness, entirety است.

چه واژه‌هایی با Parts می‌آیند؟

معمولاً با major parts, all parts, various parts, certain parts, moving parts همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Parts چیست؟

Confused with 'part', forgetting it's plural. Using 'parts' with uncountable nouns incorrectly. Assuming 'parts' can only refer to physical items.

Parts چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pɑrts//, UK: //pɑːts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Parts استفاده کنم؟

از «قطعات» یا «بخش‌ها» زمانی استفاده کنید که به اجزای یک کل اشاره دارید. در متن‌های خیلی رسمی که «اجزا» مناسب‌تر است، از آن اجتناب کنید.