معنی به فارسی
در اولین قرارمان
معنی On our first date
The initial outing between two people exploring romantic interest.
اولین بیرون رفتن بین دو نفر که به همدیگر علاقه رمانتیک دارند.
In simple words: The initial outing with someone you're romantically interested in.
اولین بیرون رفتن با کسی که به او علاقه داری.
On our first date در یک جمله
- I was so nervous on our first date.من در اولین قرارمان خیلی عصبی بودم.
- We went to a lovely restaurant on our first date.ما در اولین قرارمان به یک رستوران زیبا رفتیم.
- On our first date, he surprised me with flowers.در اولین قرارمان، او با گلها من را شگفتزده کرد.
- They shared some funny stories on their first date.آنها در اولین قرارشان چند داستان خندهدار به اشتراک گذاشتند.
- I hope our first date goes well and we connect.امیدوارم اولین قرارمان خوب پیش برود و با هم ارتباط برقرار کنیم.
چطور از On our first date استفاده کنیم
Typically used in casual or semi-formal conversations about dating. Avoid in very formal settings.
معمولاً در مکالمات غیررسمی یا نیمهرسمی درباره قرار ملاقات استفاده میشود. در محیطهای خیلی رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine saying 'on our first date' while holding hands and enjoying a meal.
واژههای مرتبط
Collocations with On our first date
- have a first date
- plan a first date
- nervous on the first date
Synonyms for On our first date
- first outing
- initial meeting
- premiere rendezvous
Common mistakes with On our first date
- Using 'on our first date' for non-dating contexts.
- Saying it in overly formal situations.
- Assuming everyone understands it without context.
On our first date appears in
On our first date به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في أول موعد لنا
الخروجة الأولى مع شخص تهتم به عاطفيًا.
- Bengaliবাংলা
আমাদের প্রথম ডেটে
যার প্রতি রোমান্টিক আগ্রহ আছে তার সাথে প্রথমবার দেখা করা।
- GermanDeutsch
Bei unserem ersten Date
Der erste Ausflug mit jemandem, an dem du romantisch interessiert bist.
- SpanishEspañol
En nuestra primera cita
La primera salida con alguien que te interesa románticamente.
- FrenchFrançais
Lors de notre premier rendez-vous
La première sortie avec quelqu'un qui t'intéresse romantiquement.
- Hindiहिन्दी
हमारी पहली डेट पर
किसी ऐसे व्यक्ति के साथ पहली मुलाकात जिसमें आपकी रोमांटिक रुचि हो।
- ItalianItaliano
Al nostro primo appuntamento
La prima uscita con qualcuno che ti interessa romanticamente.
- PortuguesePortuguês
No nosso primeiro encontro
A primeira saída com alguém por quem você tem interesse romântico.
- RussianРусский
На нашем первом свидании
Первая встреча с тем, кто тебе нравится.
- Urduاردو
پہلی ڈیٹ پر
کسی ایسے شخص کے ساتھ پہلی ملاقات جس میں آپ کی رومانی دلچسپی ہو۔
- Chinese中文
第一次约会
和你有浪漫兴趣的人第一次外出。
More chunks like On our first date
- Gonna tell you an incredible story
A phrase indicating the speaker will narrate an amazing story.
- MotherA1
a female parent of a child or animal; a person who is acting as a mother to a child
- Are we being punished for something
Inquiring if punishment is being applied for a past action.
- Is this gonna take a while
Asking if something will require a long time to complete.
- Before I was Dad
A phrase describing life before someone became a father.
- Whole other life
A completely different experience or way of living.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- On our first date جمله با
- On our first date معنی
- On our first date یعنی چه
- On our first date به فارسی
- On our first date تلفظ
- On our first date جمله برای
- On our first date به انگلیسی
- ترجمه On our first date
پرسشهای پرتکرار درباره On our first date
On our first date یعنی چه؟
اولین بیرون رفتن با کسی که به او علاقه داری.
معنی On our first date به فارسی چیست؟
اولین بیرون رفتن با کسی که به او علاقه داری.
تعریف On our first date چیست؟
اولین بیرون رفتن بین دو نفر که به همدیگر علاقه رمانتیک دارند.
چطور از On our first date در یک جمله استفاده کنیم؟
I was so nervous on our first date.
میتوانی مثال دیگری از On our first date بزنی؟
We went to a lovely restaurant on our first date.
مترادفهای On our first date چیست؟
گزینههای رایج شامل first outing, initial meeting, premiere rendezvous است.
چه واژههایی با On our first date میآیند؟
معمولاً با have a first date, plan a first date, nervous on the first date همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از On our first date چیست؟
Using 'on our first date' for non-dating contexts. Saying it in overly formal situations. Assuming everyone understands it without context.
On our first date چطور تلفظ میشود؟
US: //ɑn aʊr fɜrst deɪt//, UK: //ɒn aʊə fɜːst deɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از On our first date استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات غیررسمی یا نیمهرسمی درباره قرار ملاقات استفاده میشود. در محیطهای خیلی رسمی اجتناب کنید.
