معنی به فارسی

informal 10K+

Oh god yes

وای آره

🇬🇧 UK //əʊ gɒd jɛs// 🇺🇸 US //oʊ ɡɑd jɛs//

معنی Oh god yes

A strong expression of agreement or desire.

یه جورایی یعنی «خیلی آره» یا «آره، شدیداً»! وقتی خیلی موافقی یا یه چیزی رو خیلی دوست داری، اینو می‌گی.

In simple words: An enthusiastic affirmation or agreement.

یه جورایی یعنی «خیلی آره» یا «آره، شدیداً»!

Oh god yes در یک جمله

• When she suggested a beach trip, I responded, 'Oh god yes!'وقتی پیشنهاد سفر به ساحل رو داد، من گفتم: «وای آره!»
• After hearing the new song, I thought, 'Oh god yes, this is amazing!'بعد از شنیدن آهنگ جدید، با خودم فکر کردم: «اوه خدای من آره، این فوق‌العاده است!»
• When he proposed going out for dinner, I immediately replied, 'Oh god yes!'وقتی او پیشنهاد بیرون رفتن برای شام را داد، من بلافاصله جواب دادم: «اوه خدای من آره!»

چطور از Oh god yes استفاده کنیم

Used in casual conversations to express strong agreement or excitement. Not suitable for formal situations.

بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده می‌شه برای اینکه بگی خیلی موافقی یا هیجان‌زده‌ای. رسمی نیست اصلاً.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a dramatic prayer where you really want something and shout 'Oh God, yes!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Oh god yes

• Oh god yes, please
• Oh god yes, absolutely
• Oh god yes, I agree
• Oh god yes, that sounds great

Synonyms for Oh god yes

• Absolutely
• For sure
• Definitely
• Exactly
• Of course

Common mistakes with Oh god yes

• Used in serious contexts, misunderstanding its informal nature.
• Omitting 'Oh' and saying only 'God yes', which feels less expressive.
• Misplacing emphasis, making it sound sarcastic instead of genuine.

پرسش‌های پرتکرار درباره Oh god yes

Oh god yes یعنی چه؟

یه جورایی یعنی «خیلی آره» یا «آره، شدیداً»!

معنی Oh god yes به فارسی چیست؟

یه جورایی یعنی «خیلی آره» یا «آره، شدیداً»!

تعریف Oh god yes چیست؟

یه جورایی یعنی «خیلی آره» یا «آره، شدیداً»! وقتی خیلی موافقی یا یه چیزی رو خیلی دوست داری، اینو می‌گی.

چطور از Oh god yes در یک جمله استفاده کنیم؟

When she suggested a beach trip, I responded, 'Oh god yes!'

می‌توانی مثال دیگری از Oh god yes بزنی؟

After hearing the new song, I thought, 'Oh god yes, this is amazing!'

مترادف‌های Oh god yes چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Absolutely, For sure, Definitely, Exactly, Of course است.

چه واژه‌هایی با Oh god yes می‌آیند؟

معمولاً با Oh god yes, please, Oh god yes, absolutely, Oh god yes, I agree, Oh god yes, that sounds great همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Oh god yes چیست؟

Used in serious contexts, misunderstanding its informal nature. Omitting 'Oh' and saying only 'God yes', which feels less expressive. Misplacing emphasis, making it sound sarcastic instead of genuine.

Oh god yes چطور تلفظ می‌شود؟

US: //oʊ ɡɑd jɛs//, UK: //əʊ gɒd jɛs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Oh god yes رسمی است یا غیررسمی؟

"Oh god yes" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Oh god yes استفاده کنم؟

بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده می‌شه برای اینکه بگی خیلی موافقی یا هیجان‌زده‌ای. رسمی نیست اصلاً.