معنی به فارسی
حتما که میکنی
معنی Of course you will
A phrase used to emphasize that something is expected or certain.
عبارتی که برای تاکید بر اینکه چیزی مورد انتظار یا قطعی است، استفاده میشود.
In simple words: It's certain that you will do it.
مطمئناً این کار را انجام خواهی داد.
Of course you will در یک جمله
- When you asked if you would pass the test, I said, 'Of course you will!'وقتی پرسیدی که آیا در امتحان قبول میشوی، گفتم: «حتماً که میشوی!»
- 'Will I get a promotion next month?' 'Of course you will, you've worked so hard!'«ماه دیگه ترفیع میگیرم؟» «حتماً که میگیری، خیلی زحمت کشیدی!»
- 'Do you think I can finish this project on time?' 'Of course you will, you're very capable!'«فکر میکنی میتونم این پروژه رو به موقع تموم کنم؟» «حتماً که میتونی، خیلی توانا هستی!»
- 'I'm not sure if I can ask her out.' 'Of course you will, just be yourself!'«مطمئن نیستم بتونم ازش بخوام بیرون بریم.» «حتماً که میتونی، خودت باش!»
- 'Can I contribute to the team?' 'Of course you will, we'd love your input!'«میتونم به تیم کمک کنم؟» «حتماً که میتونی، ما از ورودی تو استقبال میکنیم!»
چطور از Of course you will استفاده کنیم
Commonly used in conversations to express certainty or assurance. Suitable in both spoken and written contexts. Avoid in overly formal writing.
معمولاً در مکالمات برای ابراز اطمینان یا تضمین استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در نوشتار بیش از حد رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a confident nod when you say 'of course you will'.
واژههای مرتبط
Collocations with Of course you will
- Of course you can
- Of course not
- Of course we will
Synonyms for Of course you will
Common mistakes with Of course you will
- Using 'of course you will' in a sarcastic tone when it doesn't apply.
- Confusing with 'of course not', which expresses a negative sentiment.
- Relying on it in formal presentations.
Compare Of course you will with Surely, Definitely, Certainly, Absolutely
Of course you will appears in
Of course you will به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بالتأكيد ستفعل
من المؤكد أنك ستفعل ذلك.
- Bengaliবাংলা
অবশ্যই তুমি করবে
এটা নিশ্চিত যে তুমি এটা করবে।
- GermanDeutsch
Na klar wirst du das
Es ist sicher, dass du es tun wirst.
- SpanishEspañol
Por supuesto que sí
Es seguro que lo harás.
- FrenchFrançais
Bien sûr que oui
C'est sûr que tu le feras.
- Hindiहिन्दी
बेशक तुम करोगे
यह पक्का है कि तुम ऐसा करोगे।
- ItalianItaliano
Certo che lo farai
È certo che lo farai.
- PortuguesePortuguês
Claro que sim
É certo que você vai fazer isso.
- RussianРусский
Конечно, сделаешь
Точно знаешь, что ты это сделаешь.
- Urduاردو
یقیناً تمھیں کرنا ہوگا
یقین ہے کہ تم یہ کرو گے۔
- Chinese中文
当然会
你肯定会做这件事。
More chunks like Of course you will
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Of course you will جمله با
- Of course you will معنی
- Of course you will یعنی چه
- Of course you will به فارسی
- Of course you will تلفظ
- Of course you will جمله برای
- Of course you will به انگلیسی
- ترجمه Of course you will
پرسشهای پرتکرار درباره Of course you will
Of course you will یعنی چه؟
مطمئناً این کار را انجام خواهی داد.
معنی Of course you will به فارسی چیست؟
مطمئناً این کار را انجام خواهی داد.
تعریف Of course you will چیست؟
عبارتی که برای تاکید بر اینکه چیزی مورد انتظار یا قطعی است، استفاده میشود.
چطور از Of course you will در یک جمله استفاده کنیم؟
When you asked if you would pass the test, I said, 'Of course you will!'
میتوانی مثال دیگری از Of course you will بزنی؟
'Will I get a promotion next month?' 'Of course you will, you've worked so hard!'
مترادفهای Of course you will چیست؟
گزینههای رایج شامل Surely, Definitely, Certainly, Absolutely است.
چه واژههایی با Of course you will میآیند؟
معمولاً با Of course you can, Of course not, Of course we will همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Of course you will چیست؟
Using 'of course you will' in a sarcastic tone when it doesn't apply. Confusing with 'of course not', which expresses a negative sentiment. Relying on it in formal presentations.
Of course you will چطور تلفظ میشود؟
US: //əv kɔrs ju wɪl//, UK: //əv kɔːs ju wɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Of course you will استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات برای ابراز اطمینان یا تضمین استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در نوشتار بیش از حد رسمی از آن اجتناب کنید.


