Cool Mateمعنی به فارسی
واقعاً به پول مربوط نیست
معنی Not really a money thing
Emphasizes that an issue is not solely about financial matters.
تأکید میکند که یک موضوع فقط به مسائل مالی مربوط نمیشود.
In simple words: It's not just about money.
فقط به پول مربوط نیست.
Not really a money thing در یک جمله
- It's not really a money thing for me; I value the experience more.واقعاً به پول مربوط نیست برای من؛ من تجربه را بیشتر ارزش میگذارم.
- When it comes to volunteering, it's not really a money thing; it's about helping others.وقتی صحبت از داوطلبی میشود، واقعاً به پول مربوط نیست؛ موضوع کمک به دیگران است.
- In relationships, it's not really a money thing, but the emotional connection.در روابط، واقعاً به پول مربوط نیست، بلکه به ارتباط عاطفی است.
- For her, it's not really a money thing; she wants to pursue her passion.برای او، واقعاً به پول مربوط نیست؛ او میخواهد به دنبال علاقهاش برود.
- He said it’s not really a money thing; it’s about trust and friendship.او گفت واقعاً به پول مربوط نیست؛ موضوع اعتماد و دوستی است.
چطور از Not really a money thing استفاده کنیم
Use in informal conversations to indicate that a situation or decision goes beyond financial considerations. It's suitable in personal discussions but may not be ideal in formal settings.
در مکالمات غیررسمی برای نشان دادن اینکه یک وضعیت یا تصمیم فراتر از ملاحظات مالی است، استفاده میشود. مناسب بحثهای شخصی است اما ممکن است در محیطهای رسمی ایدهآل نباشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think about how love and friendship are not just 'money things'.
واژههای مرتبط
Collocations with Not really a money thing
- money isn't everything
- value experience over money
- emotion over finance
- relationships beyond money
Synonyms for Not really a money thing
- not just about money
- beyond finances
- more than cash
- not purely financial
Common mistakes with Not really a money thing
- Confusing with 'money isn't everything'.
- Using it in overly formal contexts.
- Misplacing the phrase in sentence structure.
Not really a money thing appears in
Not really a money thing به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مش الموضوع فلوس
مش بس عشان الفلوس.
- Bengaliবাংলা
টাকা-পয়সার ব্যাপার না
এটা শুধু টাকার ব্যাপার নয়।
- GermanDeutsch
Geht nicht ums Geld
Es geht nicht nur ums Geld.
- SpanishEspañol
No es realmente un tema de dinero
No se trata solo de dinero.
- FrenchFrançais
Pas vraiment une question d'argent
Ce n'est pas juste une question d'argent.
- Hindiहिन्दी
कोई खास पैसों की बात नहीं
ये सिर्फ़ पैसों की बात नहीं है।
- ItalianItaliano
Non è una questione di soldi
Non si tratta solo di soldi.
- PortuguesePortuguês
Não é bem uma questão de dinheiro
Não é só por causa de dinheiro.
- RussianРусский
Не столько про деньги
Дело не только в деньгах.
- Urduاردو
یہ کوئی خاص پیسوں کا معاملہ نہیں ہے
یہ صرف پیسوں کے بارے میں نہیں ہے۔
- Chinese中文
不是钱的事儿
这事儿不光是钱的问题。
More chunks like Not really a money thing
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not really a money thing جمله با
- Not really a money thing معنی
- Not really a money thing یعنی چه
- Not really a money thing به فارسی
- Not really a money thing تلفظ
- Not really a money thing جمله برای
- Not really a money thing به انگلیسی
- ترجمه Not really a money thing
پرسشهای پرتکرار درباره Not really a money thing
Not really a money thing یعنی چه؟
فقط به پول مربوط نیست.
معنی Not really a money thing به فارسی چیست؟
فقط به پول مربوط نیست.
تعریف Not really a money thing چیست؟
تأکید میکند که یک موضوع فقط به مسائل مالی مربوط نمیشود.
چطور از Not really a money thing در یک جمله استفاده کنیم؟
It's not really a money thing for me; I value the experience more.
میتوانی مثال دیگری از Not really a money thing بزنی؟
When it comes to volunteering, it's not really a money thing; it's about helping others.
مترادفهای Not really a money thing چیست؟
گزینههای رایج شامل not just about money, beyond finances, more than cash, not purely financial است.
چه واژههایی با Not really a money thing میآیند؟
معمولاً با money isn't everything, value experience over money, emotion over finance, relationships beyond money همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not really a money thing چیست؟
Confusing with 'money isn't everything'. Using it in overly formal contexts. Misplacing the phrase in sentence structure.
Not really a money thing چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt ˈrɪli ə ˈmʌni θɪŋ//, UK: //nɒt ˈrɪəli ə ˈmʌni θɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not really a money thing استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی برای نشان دادن اینکه یک وضعیت یا تصمیم فراتر از ملاحظات مالی است، استفاده میشود. مناسب بحثهای شخصی است اما ممکن است در محیطهای رسمی ایدهآل نباشد.