Cool Mateمعنی به فارسی
هیچ کس تکان نخورد
معنی Not an eye would be batted
No person reacted or took notice of something.
هیچ کس واکنشی نشان نداد یا متوجه چیزی نشد.
In simple words: No one showed any reaction or interest.
هیچ کس هیچ واکنشی یا علاقهای نشان نداد.
Not an eye would be batted در یک جمله
- Despite the loud crash, not an eye would be batted among the busy shoppers.با وجود صدای بلند تصادف، هیچ کس از بین خریداران پرمشغله تکان نخورد.
- When the news broke, not an eye would be batted in the quiet office.
- The surprising announcement left everyone shocked, but not an eye would be batted in the audience.
- She expected concern, but not an eye would be batted when she shared her worries.
- As the debate heated up, not an eye would be batted from the students, who were thoroughly uninterested.
چطور از Not an eye would be batted استفاده کنیم
This phrase is often used in literary contexts or to emphasize indifference. It may sound outdated in casual conversation.
این عبارت اغلب در متون ادبی یا برای تأکید بر بیتفاوتی استفاده میشود. ممکن است در مکالمات روزمره قدیمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a crowd unbothered by a shocking event, like no eyes moving.
واژههای مرتبط
Collocations with Not an eye would be batted
- batted an eye
- not a single eye
- no one batted an eye
- batted an eyelash
- not even a glance
Synonyms for Not an eye would be batted
- not a blink
- no reaction
- show no interest
- no response
- remain indifferent
Common mistakes with Not an eye would be batted
- Confused with 'no one batted an eye'.
- Using it in informal contexts incorrectly.
- Misunderstanding its meaning as a sign of approval.
Not an eye would be batted appears in
More chunks like Not an eye would be batted
- There will be no
Indicates the absence of something in the future.
- SeriesA2
a set of television or radio programmes or podcasts that deal with the same subject or that have the same characters
- RecordingA2
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
- Test track
A designated area for testing vehicles during development or performance assessments.
- TrafficA1
the vehicles that are on a road at a particular time
- TonightA1
on or during the evening or night of today
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Not an eye would be batted جمله با
- Not an eye would be batted معنی
- Not an eye would be batted یعنی چه
- Not an eye would be batted به فارسی
- Not an eye would be batted تلفظ
- Not an eye would be batted جمله برای
- Not an eye would be batted به انگلیسی
- ترجمه Not an eye would be batted
پرسشهای پرتکرار درباره Not an eye would be batted
Not an eye would be batted یعنی چه؟
هیچ کس هیچ واکنشی یا علاقهای نشان نداد.
معنی Not an eye would be batted به فارسی چیست؟
هیچ کس هیچ واکنشی یا علاقهای نشان نداد.
تعریف Not an eye would be batted چیست؟
هیچ کس واکنشی نشان نداد یا متوجه چیزی نشد.
چطور از Not an eye would be batted در یک جمله استفاده کنیم؟
Despite the loud crash, not an eye would be batted among the busy shoppers.
میتوانی مثال دیگری از Not an eye would be batted بزنی؟
When the news broke, not an eye would be batted in the quiet office.
مترادفهای Not an eye would be batted چیست؟
گزینههای رایج شامل not a blink, no reaction, show no interest, no response, remain indifferent است.
چه واژههایی با Not an eye would be batted میآیند؟
معمولاً با batted an eye, not a single eye, no one batted an eye, batted an eyelash, not even a glance همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Not an eye would be batted چیست؟
Confused with 'no one batted an eye'. Using it in informal contexts incorrectly. Misunderstanding its meaning as a sign of approval.
Not an eye would be batted چطور تلفظ میشود؟
US: //nɑt ən aɪ wʊd bi ˈbætɪd//, UK: //nɒt ən aɪ wʊd biː ˈbætɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Not an eye would be batted استفاده کنم؟
این عبارت اغلب در متون ادبی یا برای تأکید بر بیتفاوتی استفاده میشود. ممکن است در مکالمات روزمره قدیمی به نظر برسد.