معنی به فارسی

slang10K+

هیچکس هیچی بهت نمیگه

UK//ˈnəʊ.bəd.iz ˈɡɒ.nə tɛl jʊ ˈnʌθ.ɪŋ//US//ˈnoʊ.bəd.iz ˈɡɑ.nə tɛl jʊ ˈnʌθ.ɪŋ//

معنی Nobody's gonna tell you nothing

No one will provide you with any information.

هیچکس هیچ اطلاعاتی به شما نخواهد داد.

In simple words: No one will inform you about anything.

کسی چیزی رو بهت نمیگه.

Nobody's gonna tell you nothing در یک جمله

  • If you're looking for guidance, just remember: nobody's gonna tell you nothing.اگه دنبال راهنمایی هستی، یادت باشه: هیچکس هیچی بهت نمیگه.
  • In this town, nobody's gonna tell you nothing about the rumors.
  • He shrugged and said, 'Nobody's gonna tell you nothing, just figure it out yourself.'شونه‌ای بالا انداخت و گفت: «هیچکس هیچی بهت نمیگه، خودت بفهم.»
  • I was told to be careful because nobody's gonna tell you nothing if you go there alone.بهم گفتن که اگه تنها بری اونجا مراقب باشم چون هیچکس هیچی بهت نمیگه.

چطور از Nobody's gonna tell you nothing استفاده کنیم

This phrase is highly informal and often used in casual conversation to imply that people won't give advice or information. It is not suitable for formal contexts.

این عبارت خیلی خودمونیه و معمولاً تو حرفای روزمره استفاده میشه که یعنی کسی راهنمایی یا اطلاعاتی بهت نمیده. برای جاهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

phrase

Memory hint

Think of someone saying 'Nobody's got your back' when you need help.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nobody's gonna tell you nothing

  • tell you nothing
  • nobody's gonna
  • inform you nothing
  • nobody will tell
  • nobody's got your back

Synonyms for Nobody's gonna tell you nothing

  • No one will inform you
  • Nobody will say anything
  • You won't get advice
  • No one will help
  • No one's giving tips

Common mistakes with Nobody's gonna tell you nothing

  • Confused with 'Anyone will tell you something'.
  • Incorrectly using 'nobody's' instead of 'somebody's'.
  • Misplacing the double negative in formal writing.

Nobody's gonna tell you nothing appears in

More chunks like Nobody's gonna tell you nothing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Nobody's gonna tell you nothing جمله با
  • Nobody's gonna tell you nothing معنی
  • Nobody's gonna tell you nothing یعنی چه
  • Nobody's gonna tell you nothing به فارسی
  • Nobody's gonna tell you nothing تلفظ
  • Nobody's gonna tell you nothing جمله برای
  • Nobody's gonna tell you nothing به انگلیسی
  • ترجمه Nobody's gonna tell you nothing

پرسش‌های پرتکرار درباره Nobody's gonna tell you nothing

Nobody's gonna tell you nothing یعنی چه؟

کسی چیزی رو بهت نمیگه.

معنی Nobody's gonna tell you nothing به فارسی چیست؟

کسی چیزی رو بهت نمیگه.

تعریف Nobody's gonna tell you nothing چیست؟

هیچکس هیچ اطلاعاتی به شما نخواهد داد.

چطور از Nobody's gonna tell you nothing در یک جمله استفاده کنیم؟

If you're looking for guidance, just remember: nobody's gonna tell you nothing.

می‌توانی مثال دیگری از Nobody's gonna tell you nothing بزنی؟

In this town, nobody's gonna tell you nothing about the rumors.

مترادف‌های Nobody's gonna tell you nothing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل No one will inform you, Nobody will say anything, You won't get advice, No one will help, No one's giving tips است.

چه واژه‌هایی با Nobody's gonna tell you nothing می‌آیند؟

معمولاً با tell you nothing, nobody's gonna, inform you nothing, nobody will tell, nobody's got your back همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nobody's gonna tell you nothing چیست؟

Confused with 'Anyone will tell you something'. Incorrectly using 'nobody's' instead of 'somebody's'. Misplacing the double negative in formal writing.

Nobody's gonna tell you nothing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnoʊ.bəd.iz ˈɡɑ.nə tɛl jʊ ˈnʌθ.ɪŋ//, UK: //ˈnəʊ.bəd.iz ˈɡɒ.nə tɛl jʊ ˈnʌθ.ɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Nobody's gonna tell you nothing رسمی است یا غیررسمی؟

"Nobody's gonna tell you nothing" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Nobody's gonna tell you nothing استفاده کنم؟

این عبارت خیلی خودمونیه و معمولاً تو حرفای روزمره استفاده میشه که یعنی کسی راهنمایی یا اطلاعاتی بهت نمیده. برای جاهای رسمی مناسب نیست.