معنی به فارسی

10K+

No we have a winner

خب، برنده رو داریم

🇬🇧 UK //nəʊ wiː hæv ə ˈwɪnə// 🇺🇸 US //noʊ wi hæv ə ˈwɪnɚ//

معنی No we have a winner

An expression used to indicate that someone has won a competition or contest.

یه عبارت که نشون میده کسی تو یه مسابقه یا رقابت برنده شده.

In simple words: We found the person who won.

خب، کسی که برنده شده رو پیدا کردیم.

No we have a winner در یک جمله

• After a tense game of chess, the referee announced, 'No we have a winner!'بعد از یه بازی شطرنج نفس‌گیر، داور اعلام کرد: «خب، برنده رو داریم!»
• With all the votes counted, the election official declared, 'No we have a winner!'با شمارش تمام آرا، مسئول انتخابات اعلام کرد: «خب، برنده رو داریم!»
• At the end of the contest, everyone cheered when they heard, 'No we have a winner!'در پایان مسابقه، همه وقتی شنیدند «خب، برنده رو داریم!» تشویق کردند.
• During the award ceremony, the presenter said, 'No we have a winner from our community!'در مراسم اهدای جوایز، مجری گفت: «خب، از بین جامعه خودمون یه برنده داریم!»
• As the clock ticked down, the announcer shouted, 'No we have a winner tonight!'با نزدیک شدن زمان پایان، گوینده فریاد زد: «خب، امشب برنده رو داریم!»

چطور از No we have a winner استفاده کنیم

Use this phrase after identifying someone who has successfully completed a challenge or competition. It's appropriate in casual and formal settings, but be careful not to use it in serious situations.

این عبارت رو بعد از اینکه مشخص شد کی تو یه چالش یا مسابقه موفق شده، استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه، ولی مراقب باش تو موقعیت‌های خیلی جدی ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a game show host announcing a contestant's victory.

واژه‌های مرتبط

Collocations with No we have a winner

• declare a winner
• announce a winner
• find a winner

Synonyms for No we have a winner

• We've got a champion
• There's a victor
• We found our champion

Common mistakes with No we have a winner

• Used inappropriately in formal contexts.
• Confused with 'Now we have a problem'.
• Used when no winner is present.

پرسش‌های پرتکرار درباره No we have a winner

No we have a winner یعنی چه؟

خب، کسی که برنده شده رو پیدا کردیم.

معنی No we have a winner به فارسی چیست؟

خب، کسی که برنده شده رو پیدا کردیم.

تعریف No we have a winner چیست؟

یه عبارت که نشون میده کسی تو یه مسابقه یا رقابت برنده شده.

چطور از No we have a winner در یک جمله استفاده کنیم؟

After a tense game of chess, the referee announced, 'No we have a winner!'

می‌توانی مثال دیگری از No we have a winner بزنی؟

With all the votes counted, the election official declared, 'No we have a winner!'

مترادف‌های No we have a winner چیست؟

گزینه‌های رایج شامل We've got a champion, There's a victor, We found our champion است.

چه واژه‌هایی با No we have a winner می‌آیند؟

معمولاً با declare a winner, announce a winner, find a winner همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No we have a winner چیست؟

Used inappropriately in formal contexts. Confused with 'Now we have a problem'. Used when no winner is present.

No we have a winner چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ wi hæv ə ˈwɪnɚ//, UK: //nəʊ wiː hæv ə ˈwɪnə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از No we have a winner استفاده کنم؟

این عبارت رو بعد از اینکه مشخص شد کی تو یه چالش یا مسابقه موفق شده، استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم رسمی مناسبه، ولی مراقب باش تو موقعیت‌های خیلی جدی ازش استفاده نکنی.