معنی به فارسی

informal 10K+

No point sitting at home

بی‌فایده است که در خانه بنشینی

🇬🇧 UK //nəʊ pɔɪnt ˈsɪtɪŋ æt həʊm// 🇺🇸 US //noʊ pɔɪnt ˈsɪtɪŋ æt hoʊm//

معنی No point sitting at home

It's useless to sit idle when there's an opportunity to do something.

بی‌فایده است که بی‌کار بنشینی وقتی فرصتی برای انجام کاری وجود دارد.

In simple words: It's useless to stay home.

بی‌فایده است که در خانه بمانی.

No point sitting at home در یک جمله

• There's no point sitting at home when we could be enjoying the festival.بی‌فایده است که در خانه بنشینی وقتی می‌توانیم از جشنواره لذت ببریم.
• She felt there was no point sitting at home all day instead of exploring.او احساس کرد که بی‌فایده است که تمام روز در خانه بماند به جای اینکه کاوش کند.
• He realized there was no point sitting at home while everyone else is out having fun.او متوجه شد که بی‌فایده است که در خانه بنشیند در حالی که بقیه در حال تفریح هستند.
• They always say there’s no point sitting at home when you could be making memories.آنها همیشه می‌گویند بی‌فایده است که در خانه بنشینی وقتی می‌توانی خاطراتی بسازی.

چطور از No point sitting at home استفاده کنیم

Used in casual conversations to express a lack of purpose in an action. Avoid in formal speech or writing.

در مکالمات غیررسمی برای بیان بی‌هدف بودن یک عمل استفاده می‌شود. در گفتار یا نوشتار رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

no point + gerund

Memory hint

Imagine a person sitting at home with a clock ticking, realizing it's wasted time.

واژه‌های مرتبط

Collocations with No point sitting at home

• no point in waiting
• no point in arguing
• no point in staying
• no point in complaining

Synonyms for No point sitting at home

• no use
• no benefit
• waste of time
• it's pointless

Common mistakes with No point sitting at home

• Confusing with 'there's no point to' instead of 'no point in'.
• Using it with a noun instead of a gerund.
• Overusing it in formal contexts where a more suitable phrase is needed.

پرسش‌های پرتکرار درباره No point sitting at home

No point sitting at home یعنی چه؟

بی‌فایده است که در خانه بمانی.

معنی No point sitting at home به فارسی چیست؟

بی‌فایده است که در خانه بمانی.

تعریف No point sitting at home چیست؟

بی‌فایده است که بی‌کار بنشینی وقتی فرصتی برای انجام کاری وجود دارد.

چطور از No point sitting at home در یک جمله استفاده کنیم؟

There's no point sitting at home when we could be enjoying the festival.

می‌توانی مثال دیگری از No point sitting at home بزنی؟

She felt there was no point sitting at home all day instead of exploring.

مترادف‌های No point sitting at home چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no use, no benefit, waste of time, it's pointless است.

چه واژه‌هایی با No point sitting at home می‌آیند؟

معمولاً با no point in waiting, no point in arguing, no point in staying, no point in complaining همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از No point sitting at home چیست؟

Confusing with 'there's no point to' instead of 'no point in'. Using it with a noun instead of a gerund. Overusing it in formal contexts where a more suitable phrase is needed.

No point sitting at home چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ pɔɪnt ˈsɪtɪŋ æt hoʊm//, UK: //nəʊ pɔɪnt ˈsɪtɪŋ æt həʊm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

No point sitting at home رسمی است یا غیررسمی؟

"No point sitting at home" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از No point sitting at home استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای بیان بی‌هدف بودن یک عمل استفاده می‌شود. در گفتار یا نوشتار رسمی اجتناب کنید.