Cool Mateمعنی به فارسی
چارهای نیست
معنی No choice
A situation where a person has to accept what is given, with no alternatives available.
وضعیتی که در آن فرد مجبور است آنچه را که به او داده میشود بپذیرد و هیچ گزینهی دیگری ندارد.
In simple words: A situation where you cannot decide; you have to accept what is given.
وضعیتی که در آن نمیتوانی انتخاب کنی؛ مجبور هستی آنچه را که به تو داده میشود قبول کنی.
No choice در یک جمله
- I had no choice but to go to the meeting.چارهای جز رفتن به جلسه نداشتم.
- When the deadline came, I realized I had no choice.وقتی مهلت مقرر رسید، فهمیدم که چارهای ندارم.
- In this situation, there's truly no choice left for us.در این وضعیت، واقعاً هیچ چارهای برای ما باقی نمانده است.
- They offered me a deal, and I had no choice but to accept.آنها به من پیشنهادی دادند و من چارهای جز پذیرفتن آن نداشتم.
- The rules stated we had no choice; we had to follow them.قوانین میگفتند که ما چارهای نداریم؛ مجبور بودیم از آنها پیروی کنیم.
چطور از No choice استفاده کنیم
Used in conversations to express lack of options. More informal than formal; often expresses frustration or disappointment.
برای بیان نداشتن گزینههای دیگر در مکالمات استفاده میشود. بیشتر غیررسمی است تا رسمی؛ اغلب بیانگر ناامیدی یا ناراحتی است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a 'choice' as a toy box, but here, it's empty—no toys to choose from!
واژههای مرتبط
Collocations with No choice
- have no choice
- make a choice
- no real choice
Synonyms for No choice
- no option
- lack of choice
- compulsion
- inevitability
Common mistakes with No choice
- Using 'no choice' when other options exist.
- Confusing with 'no option', which can feel more formal.
- Overusing it in situations where alternatives are present.
No choice appears in
More chunks like No choice
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
- I'm always right too
A phrase indicating one's belief in being correct, often used in debate or discussion.
- You know what that is
A phrase confirming understanding about something already mentioned.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No choice جمله با
- No choice معنی
- No choice یعنی چه
- No choice به فارسی
- No choice تلفظ
- No choice جمله برای
- No choice به انگلیسی
- ترجمه No choice
پرسشهای پرتکرار درباره No choice
No choice یعنی چه؟
وضعیتی که در آن نمیتوانی انتخاب کنی؛ مجبور هستی آنچه را که به تو داده میشود قبول کنی.
معنی No choice به فارسی چیست؟
وضعیتی که در آن نمیتوانی انتخاب کنی؛ مجبور هستی آنچه را که به تو داده میشود قبول کنی.
تعریف No choice چیست؟
وضعیتی که در آن فرد مجبور است آنچه را که به او داده میشود بپذیرد و هیچ گزینهی دیگری ندارد.
چطور از No choice در یک جمله استفاده کنیم؟
I had no choice but to go to the meeting.
میتوانی مثال دیگری از No choice بزنی؟
When the deadline came, I realized I had no choice.
مترادفهای No choice چیست؟
گزینههای رایج شامل no option, lack of choice, compulsion, inevitability است.
چه واژههایی با No choice میآیند؟
معمولاً با have no choice, make a choice, no real choice همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No choice چیست؟
Using 'no choice' when other options exist. Confusing with 'no option', which can feel more formal. Overusing it in situations where alternatives are present.
No choice چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ tʃɔɪs//, UK: //nəʊ tʃɔɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از No choice استفاده کنم؟
برای بیان نداشتن گزینههای دیگر در مکالمات استفاده میشود. بیشتر غیررسمی است تا رسمی؛ اغلب بیانگر ناامیدی یا ناراحتی است.