Cool Mateمعنی به فارسی
خیلی ظریف تر
معنی Much more subtle
Refers to something that is not easily perceived or understood.
به چیزی اشاره دارد که به راحتی قابل درک یا فهمیدن نیست.
In simple words: Much more difficult to notice or understand.
خیلی سختتر متوجه شدن یا فهمیدن.
Much more subtle در یک جمله
- His critique of the painting was much more subtle than I expected.نقد او بر نقاشی خیلی ظریفتر از آن چیزی بود که انتظار داشتم.
- The differences in flavor became much more subtle as the dish cooled.تفاوت طعمها با سرد شدن غذا خیلی ظریفتر شد.
- Much more subtle hints were necessary to guide the students to the correct answer.
- The author’s later works are much more subtle in their themes.آثار بعدی نویسنده در مضامین خود خیلی ظریفتر هستند.
چطور از Much more subtle استفاده کنیم
Used to emphasize a greater degree of subtlety. Appropriate in both written and spoken contexts, but more suited to formal discussions.
برای تأکید بر درجه بیشتری از ظرافت استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما بیشتر برای بحثهای رسمی کاربرد دارد.
Grammar pattern
much more + adjective
Memory hint
Think of a 'subtle' whisper, even quieter means 'much more subtle'.
واژههای مرتبط
Collocations with Much more subtle
- much more subtle hints
- much more subtle differences
- much more subtle approach
Synonyms for Much more subtle
- finer
- less noticeable
- more delicate
- more refined
- more understated
Common mistakes with Much more subtle
- Using 'more subtle' instead of 'much more subtle' when wanting to emphasize significantly.
- Confusing subtle with words like obvious or clear.
- Using 'much subtle' which is grammatically incorrect.
Much more subtle appears in
More chunks like Much more subtle
- Let's do this
An enthusiastic invitation to begin an activity.
- Two and two
The result of adding the numbers two and two, often used idiomatically to indicate something obvious.
- Every guy gets a share
Each male receives a portion of something.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- People they know
Individuals that someone is familiar with or has a relationship with.
- Make-upB1
to put powder, lipstick, etc. on your/somebody’s face to make it more attractive or to prepare for an appearance in the theatre, on television, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Much more subtle جمله با
- Much more subtle معنی
- Much more subtle یعنی چه
- Much more subtle به فارسی
- Much more subtle تلفظ
- Much more subtle جمله برای
- Much more subtle به انگلیسی
- ترجمه Much more subtle
پرسشهای پرتکرار درباره Much more subtle
Much more subtle یعنی چه؟
خیلی سختتر متوجه شدن یا فهمیدن.
معنی Much more subtle به فارسی چیست؟
خیلی سختتر متوجه شدن یا فهمیدن.
تعریف Much more subtle چیست؟
به چیزی اشاره دارد که به راحتی قابل درک یا فهمیدن نیست.
چطور از Much more subtle در یک جمله استفاده کنیم؟
His critique of the painting was much more subtle than I expected.
میتوانی مثال دیگری از Much more subtle بزنی؟
The differences in flavor became much more subtle as the dish cooled.
مترادفهای Much more subtle چیست؟
گزینههای رایج شامل finer, less noticeable, more delicate, more refined, more understated است.
چه واژههایی با Much more subtle میآیند؟
معمولاً با much more subtle hints, much more subtle differences, much more subtle approach همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Much more subtle چیست؟
Using 'more subtle' instead of 'much more subtle' when wanting to emphasize significantly. Confusing subtle with words like obvious or clear. Using 'much subtle' which is grammatically incorrect.
Much more subtle چطور تلفظ میشود؟
US: //mʌtʃ mɔr ˈsʌtəl//, UK: //mʌtʃ mɔːr ˈsʌtəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Much more subtle استفاده کنم؟
برای تأکید بر درجه بیشتری از ظرافت استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است، اما بیشتر برای بحثهای رسمی کاربرد دارد.