معنی به فارسی
خیلی بهتر
معنی Much better
Significantly improved or enhanced compared to something else.
به طور قابل توجهی بهبود یافته یا ارتقا یافته در مقایسه با چیز دیگر.
In simple words: A lot improved or enhanced
خیلی بهتر شده
Much better در یک جمله
- After the renovation, the room looks much better.بعد از بازسازی، اتاق خیلی بهتر به نظر میرسه.
- She feels much better after taking the medicine.بعد از خوردن دارو، حالش خیلی بهتره.
- His writing is much better than it was last year.نوشتههای اون نسبت به سال گذشته خیلی بهتره.
- The new design is much better for user experience.طراحی جدید برای تجربه کاربری خیلی بهتره.
- He is much better at mathematics than I expected.اون تو ریاضی خیلی بهتر از چیزیه که انتظار داشتم.
چطور از Much better استفاده کنیم
"Much better" is commonly used in everyday conversation to express a significant improvement. It is appropriate in both formal and informal contexts when comparing changes.
«خیلی بهتر» معمولاً در مکالمات روزمره برای بیان یک بهبود قابل توجه استفاده میشود. این عبارت هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی هنگام مقایسه تغییرات مناسب است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'much' as a giant arrow pointing up, showing improvement.
واژههای مرتبط
Collocations with Much better
- feel much better
- look much better
- perform much better
- much better than before
Synonyms for Much better
- greatly improved
- considerably better
- significantly enhanced
- far better
Common mistakes with Much better
- Used in wrong context, like comparing unrelated things.
- Confusing with 'more better', which is incorrect.
Much better appears in
Much better به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أفضل بكثير
تحسن أو تطور كتير
- Bengaliবাংলা
অনেক ভালো
অনেক উন্নত বা ভালো হয়েছে
- GermanDeutsch
Viel besser
Viel besser geworden oder aufgewertet
- SpanishEspañol
Mucho mejor
Un montón mejorado o realzado
- FrenchFrançais
Beaucoup mieux
Bien amélioré ou perfectionné
- Hindiहिन्दी
बहुत बेहतर
काफ़ी सुधरा हुआ
- ItalianItaliano
Molto meglio
Un sacco migliorato o potenziato
- PortuguesePortuguês
Muito melhor
Bem melhorado ou aprimorado
- RussianРусский
Гораздо лучше
Намного лучше или усовершенствованнее
- Urduاردو
بہت بہتر
بہت بہتر یا بہتر بنایا گیا
- Chinese中文
好多了
改进了很多
More chunks like Much better
- TrueA1
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
- Is it true
A question asking if a statement or fact is correct.
- HospitalA1
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
- CenterA1
the middle point or part of something
- ThreatenB2
to say that you will cause trouble, hurt somebody, etc. if you do not get what you want
- They never do
A phrase indicating that a group never performs an action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Much better جمله با
- Much better معنی
- Much better یعنی چه
- Much better به فارسی
- Much better تلفظ
- Much better جمله برای
- Much better به انگلیسی
- ترجمه Much better
پرسشهای پرتکرار درباره Much better
Much better یعنی چه؟
خیلی بهتر شده
معنی Much better به فارسی چیست؟
خیلی بهتر شده
تعریف Much better چیست؟
به طور قابل توجهی بهبود یافته یا ارتقا یافته در مقایسه با چیز دیگر.
چطور از Much better در یک جمله استفاده کنیم؟
After the renovation, the room looks much better.
میتوانی مثال دیگری از Much better بزنی؟
She feels much better after taking the medicine.
مترادفهای Much better چیست؟
گزینههای رایج شامل greatly improved, considerably better, significantly enhanced, far better است.
چه واژههایی با Much better میآیند؟
معمولاً با feel much better, look much better, perform much better, much better than before همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Much better چیست؟
Used in wrong context, like comparing unrelated things. Confusing with 'more better', which is incorrect.
Much better چطور تلفظ میشود؟
US: //mʌtʃ ˈbɛtər//, UK: //mʌtʃ ˈbɛtə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Much better استفاده کنم؟
«خیلی بهتر» معمولاً در مکالمات روزمره برای بیان یک بهبود قابل توجه استفاده میشود. این عبارت هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی هنگام مقایسه تغییرات مناسب است.

