معنی به فارسی

10K+

لحظه حقیقت

UK//ˈməʊmənt əv truːθ//US//ˈmoʊmənt əv truθ//

معنی Moment of truth

A critical point in time when a decision reveals true character or potential.

نقطه بحرانی در زمان که یک تصمیم شخصیت یا پتانسیل واقعی را نشان می‌دهد.

In simple words: A time when important decisions are made.

زمانی که تصمیمات مهمی گرفته می‌شود.

Moment of truth در یک جمله

  • This is our moment of truth; we must decide the project's future.این لحظه حقیقت ماست؛ باید درباره آینده پروژه تصمیم بگیریم.
  • During the moment of truth, he realized who his real friends were.در لحظه حقیقت، او فهمید که دوستان واقعی‌اش چه کسانی هستند.
  • The moment of truth came when he had to choose between honesty and a lie.لحظه حقیقت زمانی بود که او باید بین صداقت و دروغ انتخاب می‌کرد.
  • In a moment of truth, she stood up for what she believed in.در یک لحظه حقیقت، او برای آنچه که به آن اعتقاد داشت ایستاد.
  • Every athlete faces a moment of truth during competition.هر ورزشکاری در طول رقابت با یک لحظه حقیقت مواجه می‌شود.
  • The team's moment of truth arrived when they performed under pressure.لحظه حقیقت تیم زمانی رسید که آنها تحت فشار اجرا کردند.

چطور از Moment of truth استفاده کنیم

Use in contexts referring to critical decision-making moments. It’s suitable in both casual and formal discussions, especially when discussing challenges or pivotal moments.

در زمینه‌هایی که به لحظات بحرانی تصمیم‌گیری اشاره دارد، استفاده می‌شود. مناسب برای بحث‌های غیررسمی و رسمی، به‌ویژه هنگام صحبت درباره چالش‌ها یا لحظات کلیدی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'moment' when decisions are 'true' and impactful.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Moment of truth

  • face a moment of truth
  • experience a moment of truth
  • identify a moment of truth

Synonyms for Moment of truth

  • crucial moment
  • decisive moment
  • turning point

Common mistakes with Moment of truth

  • Using it in a trivial context.
  • Confusing it with 'moment of clarity'.
  • Not using it to denote importance.

Moment of truth appears in

Moment of truth به زبان‌های دیگر

More phrases like Moment of truth

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Moment of truth جمله با
  • Moment of truth معنی
  • Moment of truth یعنی چه
  • Moment of truth به فارسی
  • Moment of truth تلفظ
  • Moment of truth جمله برای
  • Moment of truth به انگلیسی
  • ترجمه Moment of truth

پرسش‌های پرتکرار درباره Moment of truth

Moment of truth یعنی چه؟

زمانی که تصمیمات مهمی گرفته می‌شود.

معنی Moment of truth به فارسی چیست؟

زمانی که تصمیمات مهمی گرفته می‌شود.

تعریف Moment of truth چیست؟

نقطه بحرانی در زمان که یک تصمیم شخصیت یا پتانسیل واقعی را نشان می‌دهد.

چطور از Moment of truth در یک جمله استفاده کنیم؟

This is our moment of truth; we must decide the project's future.

می‌توانی مثال دیگری از Moment of truth بزنی؟

During the moment of truth, he realized who his real friends were.

مترادف‌های Moment of truth چیست؟

گزینه‌های رایج شامل crucial moment, decisive moment, turning point است.

چه واژه‌هایی با Moment of truth می‌آیند؟

معمولاً با face a moment of truth, experience a moment of truth, identify a moment of truth همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Moment of truth چیست؟

Using it in a trivial context. Confusing it with 'moment of clarity'. Not using it to denote importance.

Moment of truth چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmoʊmənt əv truθ//, UK: //ˈməʊmənt əv truːθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Moment of truth استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی که به لحظات بحرانی تصمیم‌گیری اشاره دارد، استفاده می‌شود. مناسب برای بحث‌های غیررسمی و رسمی، به‌ویژه هنگام صحبت درباره چالش‌ها یا لحظات کلیدی.