معنی به فارسی

C1noun10K+

میان، وسط

UK/["/mɪdst/"]/US/["/mɪdst/"]/

معنی Midst

بخش میانی چیزی

In simple words: in the middle of something

وسطِ چیزی بودن

Midst در یک جمله

  • Such beauty was unexpected in the midst of the city.چنین زیبایی‌ای در میانِ شهر غیرمنتظره بود.
  • The house is set in the midst of large gardens.خانه در میانِ باغ‌های بزرگ قرار دارد.
  • She appeared from the midst of the crowd.او از میانِ جمعیت ظاهر شد.
  • There is a traitor in our midst.یک خائن در میانِ ما وجود دارد.
  • a country in the midst of a recessionکشوری که در میانِ رکود اقتصادی است.
  • She discovered it in the midst of sorting out her father's things.او این را در میانِ مرتب کردن وسایل پدرش پیدا کرد.
  • She alone remained calm in the midst of all the confusion.او به تنهایی در میانِ تمامِ سردرگمی‌ها آرام ماند.

چطور از Midst استفاده کنیم

Use 'midst' in formal or literary contexts. It may sound old-fashioned. Avoid in casual conversation or when simplicity is preferred.

از «midst» در متن‌های رسمی یا ادبی استفاده می‌شود. ممکن است قدیمی به نظر برسد. در مکالمات روزمره یا وقتی سادگی ترجیح داده می‌شود، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

in + midst

Memory hint

Think of 'midst' as 'middle' — they both sound similar!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Midst

  • in the midst of chaos
  • in the midst of a storm
  • in the midst of a discussion

Synonyms for Midst

Opposites of Midst

Common mistakes with Midst

  • Confusing with 'amid' or 'among'
  • Using 'midst' incorrectly in casual settings
  • Incorrectly placing 'midst' in sentences

Midst appears in

Midst به زبان‌های دیگر

More words like Midst

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Midst جمله با
  • Midst معنی
  • Midst یعنی چه
  • Midst به فارسی
  • Midst تلفظ
  • Midst جمله برای
  • Midst به انگلیسی
  • ترجمه Midst

پرسش‌های پرتکرار درباره Midst

Midst یعنی چه؟

وسطِ چیزی بودن

معنی Midst به فارسی چیست؟

وسطِ چیزی بودن

تعریف Midst چیست؟

بخش میانی چیزی

چطور از Midst در یک جمله استفاده کنیم؟

Such beauty was unexpected in the midst of the city.

می‌توانی مثال دیگری از Midst بزنی؟

The house is set in the midst of large gardens.

مترادف‌های Midst چیست؟

گزینه‌های رایج شامل middle است.

متضاد Midst چیست؟

معناهای مخالف شامل outside, periphery, surrounding است.

چه واژه‌هایی با Midst می‌آیند؟

معمولاً با in the midst of chaos, in the midst of a storm, in the midst of a discussion همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Midst چیست؟

Confusing with 'amid' or 'among' Using 'midst' incorrectly in casual settings Incorrectly placing 'midst' in sentences

Midst چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/mɪdst/"]/, UK: /["/mɪdst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Midst استفاده کنم؟

از «midst» در متن‌های رسمی یا ادبی استفاده می‌شود. ممکن است قدیمی به نظر برسد. در مکالمات روزمره یا وقتی سادگی ترجیح داده می‌شود، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Midst چیست؟

"Midst" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.