معنی به فارسی

C1verb 2K

Maximize

حداکثر کردن

🇬🇧 UK /["/ˈmæksɪmaɪz/","/ˈmæksɪmaɪzɪz/","/ˈmæksɪmaɪzd/","/ˈmæksɪmaɪzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmæksɪmaɪz/","/ˈmæksɪmaɪzɪz/","/ˈmæksɪmaɪzd/","/ˈmæksɪmaɪzɪŋ/"]/

معنی Maximize

to increase something as much as possible

افزایش چیزی به حداکثر ممکن

In simple words: Make something as big or effective as possible.

چیزی را به بزرگترین یا مؤثرترین حالت ممکن برسانید.

Maximize در یک جمله

• to **maximize efficiency/fitness/profits**برای **حداکثر کردن کارایی/تناسب/سود**
• Maximize the window to full screen.پنجره را به حالت تمام صفحه حداکثر کنید.
• The company is seeking to maximize its productivity.شرکت در تلاش است تا بهره‌وری خود را حداکثر کند.
• These exercises are designed to maximize coordination.این تمرینات برای حداکثر کردن هماهنگی طراحی شده‌اند.
• They drew up a six-point plan to maximize safety and efficiency in the use of the equipment.آنها یک برنامه شش‌نقطه‌ای برای حداکثر کردن ایمنی و کارایی در استفاده از تجهیزات تهیه کردند.
• to **maximize opportunities/resources**برای **حداکثر کردن فرصت‌ها/منابع**
• The purpose of the restructuring is to maximize opportunities in the global market.هدف از بازسازی، حداکثر کردن فرصت‌ها در بازار جهانی است.

چطور از Maximize استفاده کنیم

Often used in academic, business, or technical contexts. It’s not suitable for casual conversations. Use 'maximize' when discussing efficiency, productivity, or outcomes.

معمولاً در زمینه‌های علمی، تجاری یا فنی استفاده می‌شود. برای مکالمات غیررسمی مناسب نیست. از 'حداکثر کردن' زمانی استفاده کنید که درباره کارایی، بهره‌وری یا نتایج صحبت می‌کنید.

Grammar pattern

maximize + object

Memory hint

Maximize sounds like 'maxi size' — think of making something the biggest it can be.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Maximize

• maximize efficiency
• maximize potential
• maximize profits
• maximize resources
• maximize performance

Synonyms for Maximize

• enhance
• amplify
• increase
• boost
• improve

Opposites of Maximize

• minimize
• reduce
• decrease

Common mistakes with Maximize

• Using 'maximize' without an object, e.g., saying 'We will maximize' instead of 'We will maximize our efforts.'
• Confusing with 'maximize' and 'maximal', which is a different form.
• Incorrect verb forms, such as 'maximized' used in wrong contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Maximize

Maximize یعنی چه؟

چیزی را به بزرگترین یا مؤثرترین حالت ممکن برسانید.

معنی Maximize به فارسی چیست؟

چیزی را به بزرگترین یا مؤثرترین حالت ممکن برسانید.

تعریف Maximize چیست؟

افزایش چیزی به حداکثر ممکن

چطور از Maximize در یک جمله استفاده کنیم؟

to **maximize efficiency/fitness/profits**

می‌توانی مثال دیگری از Maximize بزنی؟

Maximize the window to full screen.

مترادف‌های Maximize چیست؟

گزینه‌های رایج شامل enhance, amplify, increase, boost, improve است.

متضاد Maximize چیست؟

معناهای مخالف شامل minimize, reduce, decrease است.

چه واژه‌هایی با Maximize می‌آیند؟

معمولاً با maximize efficiency, maximize potential, maximize profits, maximize resources, maximize performance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Maximize چیست؟

Using 'maximize' without an object, e.g., saying 'We will maximize' instead of 'We will maximize our efforts.' Confusing with 'maximize' and 'maximal', which is a different form. Incorrect verb forms, such as 'maximized' used in wrong contexts.

Maximize چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmæksɪmaɪz/","/ˈmæksɪmaɪzɪz/","/ˈmæksɪmaɪzd/","/ˈmæksɪmaɪzɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmæksɪmaɪz/","/ˈmæksɪmaɪzɪz/","/ˈmæksɪmaɪzd/","/ˈmæksɪmaɪzɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Maximize استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های علمی، تجاری یا فنی استفاده می‌شود. برای مکالمات غیررسمی مناسب نیست. از 'حداکثر کردن' زمانی استفاده کنید که درباره کارایی، بهره‌وری یا نتایج صحبت می‌کنید.

سطح CEFR برای Maximize چیست؟

"Maximize" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.