معنی به فارسی

informal 10K+

Making some money on the sly

پول درآوردن به طور مخفی

🇬🇧 UK //ˈmeɪkɪŋ səm ˈmʌni ɒn ðə slaɪ// 🇺🇸 US //ˈmeɪkɪŋ səm ˈmʌni ɑn ðə slaɪ//

معنی Making some money on the sly

Earning money in a secret or undercover manner.

پول درآوردن به صورت مخفی یا زیرزمینی.

In simple words: Earning money secretly or quietly.

پول درآوردن به طور مخفی یا آرام.

Making some money on the sly در یک جمله

• He's been making some money on the sly by selling art online.او به طور مخفی از طریق فروش هنر آنلاین پول در می‌آورد.
• She started making some money on the sly while keeping her job.او شروع به پول درآوردن به طور مخفی کرد در حالی که شغلش را حفظ کرده بود.
• They were making some money on the sly, fixing cars in the garage.آنها به طور مخفی پول در می‌آوردند و در گاراژ ماشین‌ها را تعمیر می‌کردند.
• Making some money on the sly can be risky if not done carefully.پول درآوردن به طور مخفی می‌تواند خطرناک باشد اگر با احتیاط انجام نشود.

چطور از Making some money on the sly استفاده کنیم

Use this phrase in casual conversations when referring to discreet or hidden ways of earning money. Avoid in formal contexts.

از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای اشاره به روش‌های پنهانی یا مخفیانه پول درآوردن استفاده کنید. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

making + money

Memory hint

Think of a 'sly fox' sneaking away with cash.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Making some money on the sly

• making money
• on the sly
• earnings from side jobs

Synonyms for Making some money on the sly

• secretly earning
• discreetly making money
• covertly profiting

Common mistakes with Making some money on the sly

• Confusing 'on the sly' with 'on the side' which has a different meaning.
• Using in overly formal contexts where the phrase feels out of place.
• Assuming it's always illegal, when it can also refer to legitimate discreet earnings.

پرسش‌های پرتکرار درباره Making some money on the sly

Making some money on the sly یعنی چه؟

پول درآوردن به طور مخفی یا آرام.

معنی Making some money on the sly به فارسی چیست؟

پول درآوردن به طور مخفی یا آرام.

تعریف Making some money on the sly چیست؟

پول درآوردن به صورت مخفی یا زیرزمینی.

چطور از Making some money on the sly در یک جمله استفاده کنیم؟

He's been making some money on the sly by selling art online.

می‌توانی مثال دیگری از Making some money on the sly بزنی؟

She started making some money on the sly while keeping her job.

مترادف‌های Making some money on the sly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل secretly earning, discreetly making money, covertly profiting است.

چه واژه‌هایی با Making some money on the sly می‌آیند؟

معمولاً با making money, on the sly, earnings from side jobs همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Making some money on the sly چیست؟

Confusing 'on the sly' with 'on the side' which has a different meaning. Using in overly formal contexts where the phrase feels out of place. Assuming it's always illegal, when it can also refer to legitimate discreet earnings.

Making some money on the sly چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmeɪkɪŋ səm ˈmʌni ɑn ðə slaɪ//, UK: //ˈmeɪkɪŋ səm ˈmʌni ɒn ðə slaɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Making some money on the sly رسمی است یا غیررسمی؟

"Making some money on the sly" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Making some money on the sly استفاده کنم؟

از این عبارت در مکالمات غیررسمی برای اشاره به روش‌های پنهانی یا مخفیانه پول درآوردن استفاده کنید. در موقعیت‌های رسمی استفاده نکنید.