Cool Mateمعنی به فارسی
این را به من قرض داد
معنی Loaned this to me
To give something to someone temporarily, expecting it to be returned.
چیزی را به طور موقت به کسی دادن و انتظار داشتن که برگردانده شود.
In simple words: Gave this to me temporarily with the promise to return it.
این را به من موقتی داد با قول اینکه برگردانده شود.
Loaned this to me در یک جمله
- She loaned this to me for the weekend.او این را برای آخر هفته به من قرض داد.
- I really appreciated when he loaned this to me last month.واقعا از اینکه او این را ماه گذشته به من قرض داد، قدردانی کردم.
- Can I borrow this, or has someone already loaned this to me?میتوانم این را قرض بگیرم، یا کسی قبلا این را به من قرض داده؟
- My friend loaned this to me because I forgot my own.دوستم این را به من قرض داد چون خودم را فراموش کرده بودم.
- She quickly loaned this to me without asking for anything in return.او به سرعت این را به من قرض داد بدون اینکه چیزی در عوض بخواهد.
چطور از Loaned this to me استفاده کنیم
Use 'loaned this to me' in everyday situations when discussing borrowing. Avoid in highly formal contexts; prefer 'lent this to me' instead.
از 'این را به من قرض داد' در موقعیتهای روزمره برای صحبت درباره قرض گرفتن استفاده کنید. در موقعیتهای رسمیتر از 'این را به من قرض داد' استفاده کنید.
Grammar pattern
loan + object + to + recipient
Memory hint
Think of a friend who 'loans' you a book and asks for it back.
واژههای مرتبط
Collocations with Loaned this to me
- loaned money
- loaned items
- loaned books
Synonyms for Loaned this to me
- lent
- gave temporarily
- provided
Common mistakes with Loaned this to me
- Using 'loan' instead of 'lend' for personal actions (e.g., 'loan me this').
- Omitting 'to me' when clarifying who received the item.
- Confusing 'loaned' with unrelated verbs like 'borrowed'.
Loaned this to me appears in
Loaned this to me به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أعارني إياه
أعطاني هذا الشيء بشكل مؤقت مع وعد بإعادته.
- Bengaliবাংলা
আমাকে ধার দিয়েছে
আমাকে সাময়িকভাবে জিনিসটা দিয়েছে, ফেরত দেবে এই শর্তে।
- GermanDeutsch
Hat es mir geliehen
Hat es mir vorübergehend gegeben mit dem Versprechen, es zurückzugeben.
- SpanishEspañol
Me prestó esto
Me dio esto temporalmente con la promesa de devolverlo.
- FrenchFrançais
Me l'a prêté
Me l'a donné temporairement avec la promesse de le rendre.
- Hindiहिन्दी
मुझे यह उधार दिया
यह मुझे अस्थायी रूप से वापस करने के वादे के साथ दिया।
- ItalianItaliano
Me l'ha prestato
Me l'ha dato temporaneamente con la promessa di restituirlo.
- PortuguesePortuguês
Me emprestou isso
Me deu isso temporariamente com a promessa de devolver.
- RussianРусский
Одолжил мне это
Дал мне это на время с обещанием вернуть.
- Urduاردو
یہ مجھے ادھار دیا
یہ مجھے عارضی طور پر دیا تاکہ واپس کر سکوں۔
- Chinese中文
借给我
暂时给了我，并承诺会还回来。
More chunks like Loaned this to me
- Give me your coordinates
Request for someone's geographical location expressed as figures.
- Safe landing site
A location designated for an aircraft to land without danger.
- Try and force it down
To attempt to make something happen by forcefully pushing it down.
- He'll know what to do
He will understand the best way to respond or act.
- Know what to do
To have a clear understanding of how to act or respond.
- Don't do this
A phrase to advise against taking a particular action.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Loaned this to me جمله با
- Loaned this to me معنی
- Loaned this to me یعنی چه
- Loaned this to me به فارسی
- Loaned this to me تلفظ
- Loaned this to me جمله برای
- Loaned this to me به انگلیسی
- ترجمه Loaned this to me
پرسشهای پرتکرار درباره Loaned this to me
Loaned this to me یعنی چه؟
این را به من موقتی داد با قول اینکه برگردانده شود.
معنی Loaned this to me به فارسی چیست؟
این را به من موقتی داد با قول اینکه برگردانده شود.
تعریف Loaned this to me چیست؟
چیزی را به طور موقت به کسی دادن و انتظار داشتن که برگردانده شود.
چطور از Loaned this to me در یک جمله استفاده کنیم؟
She loaned this to me for the weekend.
میتوانی مثال دیگری از Loaned this to me بزنی؟
I really appreciated when he loaned this to me last month.
مترادفهای Loaned this to me چیست؟
گزینههای رایج شامل lent, gave temporarily, provided است.
چه واژههایی با Loaned this to me میآیند؟
معمولاً با loaned money, loaned items, loaned books همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Loaned this to me چیست؟
Using 'loan' instead of 'lend' for personal actions (e.g., 'loan me this'). Omitting 'to me' when clarifying who received the item. Confusing 'loaned' with unrelated verbs like 'borrowed'.
Loaned this to me چطور تلفظ میشود؟
US: //loʊnd ðɪs tə mi//, UK: //ləʊnd ðɪs tə mi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Loaned this to me استفاده کنم؟
از 'این را به من قرض داد' در موقعیتهای روزمره برای صحبت درباره قرض گرفتن استفاده کنید. در موقعیتهای رسمیتر از 'این را به من قرض داد' استفاده کنید.