معنی به فارسی

informal 2K

Let's get you out of here

بریم از اینجا بیرون

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt juː aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt ju aʊt əv hɪr//

معنی Let's get you out of here

A friendly way to suggest someone should leave a place.

بریم که از این وضعیت خلاصت کنیم یا از این مکان بریم بیرون.

In simple words: We need to leave this place.

بریم که از اینجا بریم بیرون.

Let's get you out of here در یک جمله

• I don't like this party anymore, so let's get you out of here.
• The movie was boring; let's get you out of here.
• It's getting late; let's get you out of here before it rains.

چطور از Let's get you out of here استفاده کنیم

Used in casual conversations when wanting to encourage someone to leave. It may not be suitable for formal contexts.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friend pulling you away from a boring party with this phrase.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's get you out of here

• get someone out of here
• let's leave together
• let's go somewhere else
• let's escape this place

Synonyms for Let's get you out of here

• Let's leave
• Time to go
• Come on, let's go
• Let's head out

Common mistakes with Let's get you out of here

• Using in a formal context where a polite invitation is expected.
• Confusing with 'let's stay here', which means the opposite.
• Omitting 'let's' and just saying 'get out of here' can sound rude.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's get you out of here

Let's get you out of here یعنی چه؟

بریم که از اینجا بریم بیرون.

معنی Let's get you out of here به فارسی چیست؟

بریم که از اینجا بریم بیرون.

تعریف Let's get you out of here چیست؟

بریم که از این وضعیت خلاصت کنیم یا از این مکان بریم بیرون.

چطور از Let's get you out of here در یک جمله استفاده کنیم؟

I don't like this party anymore, so let's get you out of here.

می‌توانی مثال دیگری از Let's get you out of here بزنی؟

The movie was boring; let's get you out of here.

مترادف‌های Let's get you out of here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Let's leave, Time to go, Come on, let's go, Let's head out است.

چه واژه‌هایی با Let's get you out of here می‌آیند؟

معمولاً با get someone out of here, let's leave together, let's go somewhere else, let's escape this place همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's get you out of here چیست؟

Using in a formal context where a polite invitation is expected. Confusing with 'let's stay here', which means the opposite. Omitting 'let's' and just saying 'get out of here' can sound rude.

Let's get you out of here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts ɡɛt ju aʊt əv hɪr//, UK: //lɛts ɡɛt juː aʊt əv hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's get you out of here رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's get you out of here" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's get you out of here استفاده کنم؟

Used in casual conversations when wanting to encourage someone to leave. It may not be suitable for formal contexts.