Cool Mateمعنی به فارسی
بیخیالش شو
معنی Leave it
To stop concerning oneself with something.
دست از نگرانی در مورد چیزی برداشتن.
In simple words: Don't worry about it.
نگرانش نباش.
Leave it در یک جمله
- Just leave it; we can deal with it later.بیخیالش شو؛ بعداً میتونیم بهش رسیدگی کنیم.
- He said to leave it and enjoy the party.گفت که بیخیالش بشم و از مهمونی لذت ببرم.
- When things get tough, sometimes it’s best to leave it and relax.وقتی اوضاع سخت میشه، گاهی بهتره بیخیالش بشی و استراحت کنی.
چطور از Leave it استفاده کنیم
Used casually among friends. Avoid in formal settings or when giving specific instructions.
به صورت خودمانی بین دوستان استفاده میشود. در محیطهای رسمی یا هنگام دادن دستورالعملهای خاص از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
leave + object
Memory hint
Think of leaving a problem behind like dropping a heavy backpack.
واژههای مرتبط
Collocations with Leave it
- leave it alone
- leave it behind
- leave it out
Synonyms for Leave it
- drop it
- forget it
- let it be
- move on
- put it aside
Common mistakes with Leave it
- Using in overly formal contexts.
- Confusing it with 'let it go'.
- Omitting 'it' and saying just 'leave'.
Leave it appears in
Leave it به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اتركه
لا تقلق بشأنه.
- Bengaliবাংলা
ছেড়ে দাও
এটা নিয়ে চিন্তা কোরো না।
- GermanDeutsch
Lass es gut sein
Mach dir keine Sorgen deswegen.
- SpanishEspañol
Déjalo
No te preocupes por eso.
- FrenchFrançais
Laisse tomber
Ne t'en fais pas.
- Hindiहिन्दी
इसे छोड़ दो
इसकी चिंता मत करो।
- ItalianItaliano
Lascia stare
Non preoccupartene.
- PortuguesePortuguês
Deixa pra lá
Não se preocupe com isso.
- RussianРусский
Оставь это
Не парься.
- Urduاردو
چھوڑ دو
اس کی فکر نہ کرو۔
- Chinese中文
算了
别管它了，别担心。
More chunks like Leave it
- Forget it
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
- I feel it in the earth
I perceive a sensation or emotion connected to the earth.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Leave it جمله با
- Leave it معنی
- Leave it یعنی چه
- Leave it به فارسی
- Leave it تلفظ
- Leave it جمله برای
- Leave it به انگلیسی
- ترجمه Leave it
پرسشهای پرتکرار درباره Leave it
Leave it یعنی چه؟
نگرانش نباش.
معنی Leave it به فارسی چیست؟
نگرانش نباش.
تعریف Leave it چیست؟
دست از نگرانی در مورد چیزی برداشتن.
چطور از Leave it در یک جمله استفاده کنیم؟
Just leave it; we can deal with it later.
میتوانی مثال دیگری از Leave it بزنی؟
He said to leave it and enjoy the party.
مترادفهای Leave it چیست؟
گزینههای رایج شامل drop it, forget it, let it be, move on, put it aside است.
چه واژههایی با Leave it میآیند؟
معمولاً با leave it alone, leave it behind, leave it out همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Leave it چیست؟
Using in overly formal contexts. Confusing it with 'let it go'. Omitting 'it' and saying just 'leave'.
Leave it چطور تلفظ میشود؟
US: //liv ɪt//, UK: //liːv ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Leave it رسمی است یا غیررسمی؟
"Leave it" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Leave it استفاده کنم؟
به صورت خودمانی بین دوستان استفاده میشود. در محیطهای رسمی یا هنگام دادن دستورالعملهای خاص از آن اجتناب کنید.