معنی به فارسی

10K+

Lack of finesse

کمبود ظرافت

🇬🇧 UK //læk ʌv fɪˈnɛs// 🇺🇸 US //læk ʌv fɪˈnɛs//

معنی Lack of finesse

Not having skill or elegance in actions or behavior.

عدم نشان دادن مهارت، زیبایی یا ظرافت در اعمال یا رفتار.

In simple words: Not having skill or grace in doing something.

عدم نشان دادن مهارت یا قضاوت خوب.

Lack of finesse در یک جمله

• His speech was filled with a lack of finesse that distracted the audience.ارائه‌اش جالب بود اما واقعاً کمبود ظرافت را نشان می‌داد.
• The artist’s early works showed a clear lack of finesse in technique.رویکرد او در مذاکرات کمبود ظرافتی را نشان داد که به موقعیت ما آسیب زد.
• She approached the negotiation with a lack of finesse, causing misunderstandings.کمبود ظرافت در نوشتارش باعث شد که درک استدلال‌هایش دشوار باشد.
• Despite his passion, there was a noticeable lack of finesse in his cooking.در آشپزی، کمبود ظرافت می‌تواند منجر به سوختن غذاها به جای وعده‌های گورمه شود.
• The performance lacked finesse, making it hard for the audience to appreciate the talent.

چطور از Lack of finesse استفاده کنیم

Used to describe someone's performance that is clumsy or unrefined. Avoid in formal writing as it can sound informal.

در زمینه‌های بحث درباره مهارت یا ظرافت استفاده کنید. در نوشتار رسمی اجتناب کنید چون ممکن است خیلی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

lack of + noun

Memory hint

Think of 'lack' as leaving something out and 'finesse' as finesse in ballet, missing the grace.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Lack of finesse

• lack of finesse in performance
• lack of finesse in speech
• show a lack of finesse
• a notable lack of finesse
• experience a lack of finesse

Synonyms for Lack of finesse

• clumsiness
• awkwardness
• roughness
• inelegance
• coarseness

Common mistakes with Lack of finesse

• Confuse with 'lack of skill' which is more general.
• Using 'finesse' alone without 'lack of' can change the meaning.
• Overusing in situations that require more tact.

پرسش‌های پرتکرار درباره Lack of finesse

Lack of finesse یعنی چه؟

عدم نشان دادن مهارت یا قضاوت خوب.

معنی Lack of finesse به فارسی چیست؟

عدم نشان دادن مهارت یا قضاوت خوب.

تعریف Lack of finesse چیست؟

عدم نشان دادن مهارت، زیبایی یا ظرافت در اعمال یا رفتار.

چطور از Lack of finesse در یک جمله استفاده کنیم؟

His speech was filled with a lack of finesse that distracted the audience.

می‌توانی مثال دیگری از Lack of finesse بزنی؟

The artist’s early works showed a clear lack of finesse in technique.

مترادف‌های Lack of finesse چیست؟

گزینه‌های رایج شامل clumsiness, awkwardness, roughness, inelegance, coarseness است.

چه واژه‌هایی با Lack of finesse می‌آیند؟

معمولاً با lack of finesse in performance, lack of finesse in speech, show a lack of finesse, a notable lack of finesse, experience a lack of finesse همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Lack of finesse چیست؟

Confuse with 'lack of skill' which is more general. Using 'finesse' alone without 'lack of' can change the meaning. Overusing in situations that require more tact.

Lack of finesse چطور تلفظ می‌شود؟

US: //læk ʌv fɪˈnɛs//, UK: //læk ʌv fɪˈnɛs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Lack of finesse استفاده کنم؟

در زمینه‌های بحث درباره مهارت یا ظرافت استفاده کنید. در نوشتار رسمی اجتناب کنید چون ممکن است خیلی غیررسمی به نظر برسد.