المعنى بالعربية

10K+

Lack of finesse

نقص في البراعة

🇬🇧 UK //læk ʌv fɪˈnɛs// 🇺🇸 US //læk ʌv fɪˈnɛs//

معنى Lack of finesse

Not having skill or elegance in actions or behavior.

عدم امتلاك المهارة أو الأناقة في الأفعال أو السلوك.

In simple words: Not having skill or grace in doing something.

عدم وجود مهارة أو رشاقة في فعل شيء ما.

Lack of finesse في جملة

• His speech was filled with a lack of finesse that distracted the audience.كان خطابه مليئًا بنقص البراعة مما شتت انتباه الجمهور.
• The artist’s early works showed a clear lack of finesse in technique.أظهرت أعمال الفنان المبكرة نقصًا واضحًا في البراعة الفنية.
• She approached the negotiation with a lack of finesse, causing misunderstandings.تعاملت مع المفاوضات بنقص في البراعة، مما تسبب في سوء فهم.
• Despite his passion, there was a noticeable lack of finesse in his cooking.على الرغم من شغفه، كان هناك نقص ملحوظ في البراعة في طبخه.
• The performance lacked finesse, making it hard for the audience to appreciate the talent.كان الأداء يفتقر إلى البراعة، مما جعل من الصعب على الجمهور تقدير الموهبة.

كيفية استخدام Lack of finesse

Used to describe someone's performance that is clumsy or unrefined. Avoid in formal writing as it can sound informal.

يُستخدم لوصف أداء شخص ما بأنه أخرق أو غير مصقول. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية لأنه قد يبدو غير رسمي.

Grammar pattern

lack of + noun

Memory hint

Think of 'lack' as leaving something out and 'finesse' as finesse in ballet, missing the grace.

كلمات ذات صلة

Collocations with Lack of finesse

• lack of finesse in performance
• lack of finesse in speech
• show a lack of finesse
• a notable lack of finesse
• experience a lack of finesse

Synonyms for Lack of finesse

• clumsiness
• awkwardness
• roughness
• inelegance
• coarseness

Common mistakes with Lack of finesse

• Confuse with 'lack of skill' which is more general.
• Using 'finesse' alone without 'lack of' can change the meaning.
• Overusing in situations that require more tact.

أسئلة شائعة حول Lack of finesse

ماذا تعني Lack of finesse؟

عدم وجود مهارة أو رشاقة في فعل شيء ما.

ما معنى Lack of finesse بالعربية؟

عدم وجود مهارة أو رشاقة في فعل شيء ما.

ما تعريف Lack of finesse؟

عدم امتلاك المهارة أو الأناقة في الأفعال أو السلوك.

كيف تستخدم Lack of finesse في جملة؟

His speech was filled with a lack of finesse that distracted the audience.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Lack of finesse؟

The artist’s early works showed a clear lack of finesse in technique.

ما مرادفات Lack of finesse؟

تشمل البدائل الشائعة clumsiness, awkwardness, roughness, inelegance, coarseness.

ما الكلمات التي تأتي مع Lack of finesse؟

غالباً ما تقترن بـ lack of finesse in performance, lack of finesse in speech, show a lack of finesse, a notable lack of finesse, experience a lack of finesse.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Lack of finesse؟

Confuse with 'lack of skill' which is more general. Using 'finesse' alone without 'lack of' can change the meaning. Overusing in situations that require more tact.

كيف تنطق Lack of finesse؟

US: //læk ʌv fɪˈnɛs//, UK: //læk ʌv fɪˈnɛs//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Lack of finesse؟

يُستخدم لوصف أداء شخص ما بأنه أخرق أو غير مصقول. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية لأنه قد يبدو غير رسمي.