معنی به فارسی

10K+

Know your limits

حد و حدود خود را بدان

🇬🇧 UK //nəʊ jɔːr ˈlɪmɪts// 🇺🇸 US //noʊ jɜr ˈlɪmɪts//

معنی Know your limits

To understand and recognize the boundaries of your abilities or tolerance.

اینکه بدونی توانایی‌ها یا تحملت تا کجاست و مرزهای خودت رو بشناسی.

In simple words: Understand how much you can handle or do.

بدونی چقدر می‌تونی تحمل کنی یا چقدر می‌تونی انجام بدی.

Know your limits در یک جمله

• You should really know your limits to avoid burnout at work.واقعاً باید حد و حدود خودت رو بدونی تا تو کار دچار فرسودگی نشی.
• Knowing your limits can help you set realistic goals for your fitness journey.دونستن حد و حدودت می‌تونه بهت کمک کنه اهداف واقع‌بینانه‌ای برای مسیر تناسب اندامت تعیین کنی.
• It's important to know your limits when taking on new projects.دونستن حد و حدودت موقع قبول کردن پروژه‌های جدید مهمه.
• Before making a decision, it's wise to know your limits and risks.قبل از تصمیم‌گیری، عاقلانه است که حد و حدود و ریسک‌های خودت رو بدونی.
• She reminded him to know his limits during the intense training session.اون بهش یادآوری کرد که تو جلسه تمرینی فشرده، حد و حدود خودش رو بدونه.

چطور از Know your limits استفاده کنیم

This phrase is used to advise someone to be aware of their capabilities; it's suitable for both formal and informal contexts. Avoid using it in overly casual situations where it may seem patronizing.

این جمله رو به کسی می‌گن که باید حواسش به توانایی‌هاش باشه؛ هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد داره. سعی کن تو موقعیت‌های خیلی خودمونی استفاده نکنی چون ممکنه طرف فکر کنه داری مسخره‌اش می‌کنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a sign that says 'Limit Ahead'—you need to know where to stop.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Know your limits

• know your boundaries
• recognize your limits
• set your limits
• understand your limitations

Synonyms for Know your limits

• recognize boundaries
• understand capacity
• know your strengths
• be aware of constraints

Common mistakes with Know your limits

• Using 'know your limits' too literally in contexts unrelated to personal boundaries.
• Confusing it with 'push your limits,' which means to go beyond them.
• Not applying it to personal or professional situations correctly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Know your limits

Know your limits یعنی چه؟

بدونی چقدر می‌تونی تحمل کنی یا چقدر می‌تونی انجام بدی.

معنی Know your limits به فارسی چیست؟

بدونی چقدر می‌تونی تحمل کنی یا چقدر می‌تونی انجام بدی.

تعریف Know your limits چیست؟

اینکه بدونی توانایی‌ها یا تحملت تا کجاست و مرزهای خودت رو بشناسی.

چطور از Know your limits در یک جمله استفاده کنیم؟

You should really know your limits to avoid burnout at work.

می‌توانی مثال دیگری از Know your limits بزنی؟

Knowing your limits can help you set realistic goals for your fitness journey.

مترادف‌های Know your limits چیست؟

گزینه‌های رایج شامل recognize boundaries, understand capacity, know your strengths, be aware of constraints است.

چه واژه‌هایی با Know your limits می‌آیند؟

معمولاً با know your boundaries, recognize your limits, set your limits, understand your limitations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Know your limits چیست؟

Using 'know your limits' too literally in contexts unrelated to personal boundaries. Confusing it with 'push your limits,' which means to go beyond them. Not applying it to personal or professional situations correctly.

Know your limits چطور تلفظ می‌شود؟

US: //noʊ jɜr ˈlɪmɪts//, UK: //nəʊ jɔːr ˈlɪmɪts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Know your limits استفاده کنم؟

این جمله رو به کسی می‌گن که باید حواسش به توانایی‌هاش باشه؛ هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد داره. سعی کن تو موقعیت‌های خیلی خودمونی استفاده نکنی چون ممکنه طرف فکر کنه داری مسخره‌اش می‌کنی.