Cool Mateمعنی به فارسی
همین نزدیکی بمون
معنی Just stay close
Remain near someone or something.
نزدیک کسی یا چیزی بمون.
In simple words: Be near someone or something.
نزدیک کسی یا چیزی باش.
Just stay close در یک جمله
- When crossing the street, just stay close to me.موقع رد شدن از خیابون، همین نزدیکی من بمون.
- The teacher said, 'Just stay close during the fire drill.'
- At the party, I told my friends, 'Just stay close, it's crowded here.'
- While hiking, remember to just stay close to the guide.
- In the museum, just stay close so we don't get separated.
چطور از Just stay close استفاده کنیم
Typically used in casual conversation. Avoid in formal writing. Great for encouraging proximity.
معمولاً در مکالمات روزمره استفاده میشه. تو نوشتههای رسمی استفاده نکن. برای تشویق به نزدیک بودن عالیه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a friend saying 'Just stay close' while you are exploring a new place together.
واژههای مرتبط
Collocations with Just stay close
- stay close to friends
- just stay close by
- stay close during an event
Synonyms for Just stay close
- remain nearby
- stay adjacent
- stick close
- hang around
- stick together
Common mistakes with Just stay close
- Using inappropriately in a formal context.
- Misplacing the phrase in a sentence.
- Confusing with 'stay put' which means not moving.
Just stay close appears in
Just stay close به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خليك قريب
كن قريبًا من شخص ما أو شيء ما.
- Bengaliবাংলা
কাছেই থাকো
কারো বা কিছুর কাছে থাকো।
- GermanDeutsch
Bleib einfach in der Nähe
Sei in der Nähe von jemandem oder etwas.
- SpanishEspañol
Solo quédate cerca
Estate cerca de alguien o algo.
- FrenchFrançais
Reste près
Être près de quelqu'un ou quelque chose.
- Hindiहिन्दी
बस करीब रहो
किसी के पास रहो।
- ItalianItaliano
Resta/Rimanete vicino
Stai/State vicino a qualcuno o qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Fique perto
Fique perto de alguém ou de algo.
- RussianРусский
Держись рядом
Будь рядом с кем-то или чем-то.
- Urduاردو
بس قریب رہو
کسی کے یا کسی چیز کے قریب رہو۔
- Chinese中文
就待在附近
靠近某人或某物。
More chunks like Just stay close
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just stay close جمله با
- Just stay close معنی
- Just stay close یعنی چه
- Just stay close به فارسی
- Just stay close تلفظ
- Just stay close جمله برای
- Just stay close به انگلیسی
- ترجمه Just stay close
پرسشهای پرتکرار درباره Just stay close
Just stay close یعنی چه؟
نزدیک کسی یا چیزی باش.
معنی Just stay close به فارسی چیست؟
نزدیک کسی یا چیزی باش.
تعریف Just stay close چیست؟
نزدیک کسی یا چیزی بمون.
چطور از Just stay close در یک جمله استفاده کنیم؟
When crossing the street, just stay close to me.
میتوانی مثال دیگری از Just stay close بزنی؟
The teacher said, 'Just stay close during the fire drill.'
مترادفهای Just stay close چیست؟
گزینههای رایج شامل remain nearby, stay adjacent, stick close, hang around, stick together است.
چه واژههایی با Just stay close میآیند؟
معمولاً با stay close to friends, just stay close by, stay close during an event همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just stay close چیست؟
Using inappropriately in a formal context. Misplacing the phrase in a sentence. Confusing with 'stay put' which means not moving.
Just stay close چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst steɪ kloʊs//, UK: //dʒʌst steɪ kloʊs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Just stay close استفاده کنم؟
معمولاً در مکالمات روزمره استفاده میشه. تو نوشتههای رسمی استفاده نکن. برای تشویق به نزدیک بودن عالیه.