Cool Mateمعنی به فارسی
فقط وانمود کن که داریم صحبت میکنیم
معنی Just pretend that we're talking
Act as if something is true or real when it is not.
طوری رفتار کن که انگار چیزی درست یا واقعی است در حالی که نیست.
In simple words: Act as if something is true when it isn't.
طوری رفتار کن که انگار چیزی درست است در حالی که نیست.
Just pretend that we're talking در یک جمله
- Just pretend that we're talking about your favorite book.فقط وانمود کن که داریم درباره کتاب مورد علاقهات صحبت میکنیم.
- In this game, just pretend that we're talking in a different language.در این بازی، فقط وانمود کن که داریم به زبان دیگری صحبت میکنیم.
- When you're nervous, just pretend that we're talking like old friends.وقتی عصبی هستی، فقط وانمود کن که داریم مثل دوستان قدیمی صحبت میکنیم.
- Just pretend that we're talking to the audience to help ease the tension.فقط وانمود کن که داریم با تماشاگران صحبت میکنیم تا تنش را کاهش دهیم.
- You should just pretend that we're talking about the same topic, even if you don’t know it.باید فقط وانمود کنی که داریم درباره همان موضوع صحبت میکنیم، حتی اگر از آن خبر نداشته باشی.
چطور از Just pretend that we're talking استفاده کنیم
Use this phrase when encouraging someone to imagine or simulate a situation. Appropriate in casual conversations but can also work in formal settings depending on context.
از این عبارت زمانی استفاده کن که کسی را تشویق میکنی تا یک موقعیت را تصور یا شبیهسازی کند. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما بسته به زمینه میتواند در موقعیتهای رسمی هم کار کند.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a child playing pretend games where they talk to imaginary friends.
واژههای مرتبط
Collocations with Just pretend that we're talking
- just pretend
- talking about
- acting as if
- pretend conversation
Common mistakes with Just pretend that we're talking
- Confusing with 'just pretend to talk' which implies actual talking
- Using too formally in casual situations
- Not recognizing it as an invitation to engage imaginatively
Just pretend that we're talking appears in
Just pretend that we're talking به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تظاهر بأننا نتحدث
تصرف وكأن شيئًا ما حقيقي وهو ليس كذلك.
- Bengaliবাংলা
যেন আমরা কথা বলছি
এমন ভান করা যেন কিছু সত্য যখন তা নয়।
- GermanDeutsch
Tun Sie einfach so, als ob wir reden würden
Tun Sie so, als ob etwas wahr wäre, obwohl es das nicht ist.
- SpanishEspañol
Solo finge que estamos hablando
Actúa como si algo fuera verdad cuando no lo es.
- FrenchFrançais
Faisons semblant qu'on parle
Fais comme si c'était vrai, alors que ça ne l'est pas.
- Hindiहिन्दी
बस ऐसे दिखावा करो जैसे हम बात कर रहे हैं
ऐसे दिखावा करो जैसे कुछ सच है जबकि वह नहीं है।
- ItalianItaliano
Facciamo finta che stiamo parlando
Fingi che qualcosa sia vero quando non lo è.
- PortuguesePortuguês
Finge que estamos conversando
Aja como se algo fosse verdade quando não é.
- RussianРусский
Просто сделай вид, что мы разговариваем
Делай вид, что что-то правда, хотя это не так.
- Urduاردو
بس یوں سمجھیں کہ ہم بات کر رہے ہیں
ایسا ظاہر کریں جیسے کوئی چیز سچی ہے حالانکہ وہ نہیں ہے۔
- Chinese中文
就假装我们在聊天
假装某事是真的，即使它不是。
More chunks like Just pretend that we're talking
- Simulate
- Act
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just pretend that we're talking جمله با
- Just pretend that we're talking معنی
- Just pretend that we're talking یعنی چه
- Just pretend that we're talking به فارسی
- Just pretend that we're talking تلفظ
- Just pretend that we're talking جمله برای
- Just pretend that we're talking به انگلیسی
- ترجمه Just pretend that we're talking
پرسشهای پرتکرار درباره Just pretend that we're talking
Just pretend that we're talking یعنی چه؟
طوری رفتار کن که انگار چیزی درست است در حالی که نیست.
معنی Just pretend that we're talking به فارسی چیست؟
طوری رفتار کن که انگار چیزی درست است در حالی که نیست.
تعریف Just pretend that we're talking چیست؟
طوری رفتار کن که انگار چیزی درست یا واقعی است در حالی که نیست.
چطور از Just pretend that we're talking در یک جمله استفاده کنیم؟
Just pretend that we're talking about your favorite book.
میتوانی مثال دیگری از Just pretend that we're talking بزنی؟
In this game, just pretend that we're talking in a different language.
مترادفهای Just pretend that we're talking چیست؟
گزینههای رایج شامل simulate, feign, act, imitate, mock است.
چه واژههایی با Just pretend that we're talking میآیند؟
معمولاً با just pretend, talking about, acting as if, pretend conversation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just pretend that we're talking چیست؟
Confusing with 'just pretend to talk' which implies actual talking Using too formally in casual situations Not recognizing it as an invitation to engage imaginatively
Just pretend that we're talking چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst prɪˈtɛnd ðæt wɪr ˈtɔkɪŋ//, UK: //dʒʌst prɪˈtɛnd ðæt wɪr ˈtɔːkɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Just pretend that we're talking استفاده کنم؟
از این عبارت زمانی استفاده کن که کسی را تشویق میکنی تا یک موقعیت را تصور یا شبیهسازی کند. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما بسته به زمینه میتواند در موقعیتهای رسمی هم کار کند.