Cool Mateمعنی به فارسی
فقط کاری کن که متوقف شوند
معنی Just make them stop
An expression asking someone to cease their actions.
عبارتی که از کسی میخواهد اعمالش را متوقف کند.
In simple words: Tell someone to stop doing something.
به کسی بگو کاری را متوقف کند.
Just make them stop در یک جمله
- I can't concentrate; just make them stop talking!نمیتوانم تمرکز کنم؛ فقط کاری کن که حرف زدنشان را متوقف کنند!
- After the third interruption, I had to say, 'Just make them stop!'بعد از سومین وقفه، مجبور شدم بگویم: «فقط کاری کن که متوقف شوند!»
- It's too noisy here; just make them stop playing music so loud.اینجا خیلی پر سر و صداست؛ فقط کاری کن که اینقدر بلند موسیقی پخش نکنند.
- When the children wouldn’t quiet down, I pleaded, 'Just make them stop!'وقتی بچهها ساکت نمیشدند، التماس کردم: «فقط کاری کن که متوقف شوند!»
- You can’t focus like this; just make them stop making that noise.اینطوری نمیتوانی تمرکز کنی؛ فقط کاری کن که آن سر و صدا را متوقف کنند.
چطور از Just make them stop استفاده کنیم
Use this phrase when you're feeling overwhelmed or annoyed by someone's actions. It's generally polite but can convey urgency. Avoid in formal contexts.
این عبارت را زمانی استفاده کنید که از کارهای کسی کلافه یا آزرده شدهاید. معمولاً مودبانه است اما میتواند فوریت را منتقل کند. در زمینههای رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'make' like creating a command, and 'stop' as hitting the brakes.
واژههای مرتبط
Collocations with Just make them stop
- make them stop
- please just stop
- just stop it
Synonyms for Just make them stop
- Please stop
- Make them cease
- Tell them to halt
Common mistakes with Just make them stop
- Omitting 'them' when speaking casually.
- Using 'just' too often, making it sound less sincere.
- Misusing in situations that require a more formal phrase.
Just make them stop appears in
More chunks like Just make them stop
- It is what it is
A phrase used to express acceptance of a situation without trying to change it.
- I know what this is
A phrase expressing certainty about the identity or nature of something.
- Have you seen this
A question asking someone if they have previously looked at or noticed something.
- I've seen one before
To indicate familiarity with something previously encountered.
- It belonged to a man
Indicates possession, signifying that something is owned by a male person.
- RadicalC1
Relating to the fundamental nature or extreme measures of change.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just make them stop جمله با
- Just make them stop معنی
- Just make them stop یعنی چه
- Just make them stop به فارسی
- Just make them stop تلفظ
- Just make them stop جمله برای
- Just make them stop به انگلیسی
- ترجمه Just make them stop
پرسشهای پرتکرار درباره Just make them stop
Just make them stop یعنی چه؟
به کسی بگو کاری را متوقف کند.
معنی Just make them stop به فارسی چیست؟
به کسی بگو کاری را متوقف کند.
تعریف Just make them stop چیست؟
عبارتی که از کسی میخواهد اعمالش را متوقف کند.
چطور از Just make them stop در یک جمله استفاده کنیم؟
I can't concentrate; just make them stop talking!
میتوانی مثال دیگری از Just make them stop بزنی؟
After the third interruption, I had to say, 'Just make them stop!'
مترادفهای Just make them stop چیست؟
گزینههای رایج شامل Please stop, Make them cease, Tell them to halt است.
چه واژههایی با Just make them stop میآیند؟
معمولاً با make them stop, please just stop, just stop it همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just make them stop چیست؟
Omitting 'them' when speaking casually. Using 'just' too often, making it sound less sincere. Misusing in situations that require a more formal phrase.
Just make them stop چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst meɪk ðɛm stɑp//, UK: //dʒʌst meɪk ðɛm stɒp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Just make them stop استفاده کنم؟
این عبارت را زمانی استفاده کنید که از کارهای کسی کلافه یا آزرده شدهاید. معمولاً مودبانه است اما میتواند فوریت را منتقل کند. در زمینههای رسمی از آن اجتناب کنید.