معنی به فارسی

5K

I've known him for five years

من پنج ساله که او را می‌شناسم

🇬🇧 UK //aɪv nəʊn hɪm fə faɪv jɪəz// 🇺🇸 US //aɪv noʊn hɪm fɔr faɪv jɪrz//

معنی I've known him for five years

To have a strong relationship or familiarity with someone for five years.

برای پنج سال با کسی رابطه نزدیک یا آشنایی قوی داشتن.

In simple words: I have been friends with him for five years.

من پنج ساله که با او دوست هستم.

I've known him for five years در یک جمله

• I've known him for five years and we still enjoy each other's company.من پنج ساله که او را می‌شناسم و هنوز از بودن در کنار هم لذت می‌بریم.
• It's hard to believe I've known him for five years already.باور کردن اینکه من پنج ساله او را می‌شناسم سخت است.
• Since we've known him for five years, we trust his judgement completely.از آنجایی که ما پنج ساله او را می‌شناسیم، به قضاوت او کاملاً اعتماد داریم.
• I can't imagine life without him; I've known him for five years.نمی‌توانم زندگی‌ام را بدون او تصور کنم؛ من پنج ساله که او را می‌شناسم.
• I've known him for five years, so I can always count on him.من پنج ساله که او را می‌شناسم، بنابراین همیشه می‌توانم روی او حساب کنم.

چطور از I've known him for five years استفاده کنیم

Use this phrase to indicate a long-term relationship with someone. It's appropriate in most contexts but may sound informal in very formal writing.

از این عبارت برای نشان دادن یک رابطه بلندمدت با کسی استفاده کنید. در بیشتر زمینه‌ها مناسب است اما ممکن است در نوشتارهای خیلی رسمی غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

verb + object + time duration

Memory hint

Think of 'know' like a long-lasting friendship, marked by the five fingers on one hand.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I've known him for five years

• know someone well
• know each other
• long-term friendship

Synonyms for I've known him for five years

• I've been acquainted with him for five years
• I have known him since five years ago
• I have been friends with him for five years

Common mistakes with I've known him for five years

• Using 'know' in the past tense instead of present perfect.
• Confusing 'known' with 'know' in different tenses.
• Omitting the time duration, which is essential for clarity.

پرسش‌های پرتکرار درباره I've known him for five years

I've known him for five years یعنی چه؟

من پنج ساله که با او دوست هستم.

معنی I've known him for five years به فارسی چیست؟

من پنج ساله که با او دوست هستم.

تعریف I've known him for five years چیست؟

برای پنج سال با کسی رابطه نزدیک یا آشنایی قوی داشتن.

چطور از I've known him for five years در یک جمله استفاده کنیم؟

I've known him for five years and we still enjoy each other's company.

می‌توانی مثال دیگری از I've known him for five years بزنی؟

It's hard to believe I've known him for five years already.

مترادف‌های I've known him for five years چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I've been acquainted with him for five years, I have known him since five years ago, I have been friends with him for five years است.

چه واژه‌هایی با I've known him for five years می‌آیند؟

معمولاً با know someone well, know each other, long-term friendship همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I've known him for five years چیست؟

Using 'know' in the past tense instead of present perfect. Confusing 'known' with 'know' in different tenses. Omitting the time duration, which is essential for clarity.

I've known him for five years چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪv noʊn hɪm fɔr faɪv jɪrz//, UK: //aɪv nəʊn hɪm fə faɪv jɪəz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I've known him for five years استفاده کنم؟

از این عبارت برای نشان دادن یک رابطه بلندمدت با کسی استفاده کنید. در بیشتر زمینه‌ها مناسب است اما ممکن است در نوشتارهای خیلی رسمی غیررسمی به نظر برسد.