معنی به فارسی

2K

برگشتم سراغت

UK//aɪv kʌm bæk fɔː juː//US//aɪv kʌm bæk fɔr ju//

معنی I've come back for you

Expresses a return to support or be with someone.

یعنی برگشتم که کنارت باشم یا کمکت کنم.

In simple words: I returned to help or see you again.

دوباره برگشتم که کمکت کنم یا دوباره ببینمت.

I've come back for you در یک جمله

  • I've come back for you because I couldn't leave you behind.برگشتم سراغت چون نمی‌تونستم تنهات بذارم.
  • After years away, I've come back for you like I promised.بعد از سال‌ها دوری، همونطور که قول داده بودم برگشتم سراغت.
  • I’ve come back for you to make things right between us.برگشتم سراغت که بینمون رو درست کنم.

چطور از I've come back for you استفاده کنیم

This phrase is often used in emotional or serious contexts, indicating a promise or commitment. It may not be appropriate in very casual or light-hearted situations.

این جمله معمولاً تو موقعیت‌های احساسی یا جدی گفته می‌شه، یعنی یه قولی داده شده یا تعهدی هست. شاید تو موقعیت‌های خیلی خودمونی یا شوخی زیاد مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone turning around after leaving just to reassure you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I've come back for you

  • come back for someone
  • come back for help
  • come back for support
  • come back for a reason
  • come back for love

Synonyms for I've come back for you

  • I'm back for you
  • I returned for you
  • I’ve come to support you
  • I’ve returned for you
  • I came back for you

Common mistakes with I've come back for you

  • Using 'came' instead of 'come' when referring to past events.
  • Confusing with 'I've gone back for you' which implies leaving again.
  • Forgetting to address the person directly, making it sound impersonal.

I've come back for you appears in

More chunks like I've come back for you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I've come back for you جمله با
  • I've come back for you معنی
  • I've come back for you یعنی چه
  • I've come back for you به فارسی
  • I've come back for you تلفظ
  • I've come back for you جمله برای
  • I've come back for you به انگلیسی
  • ترجمه I've come back for you

پرسش‌های پرتکرار درباره I've come back for you

I've come back for you یعنی چه؟

دوباره برگشتم که کمکت کنم یا دوباره ببینمت.

معنی I've come back for you به فارسی چیست؟

دوباره برگشتم که کمکت کنم یا دوباره ببینمت.

تعریف I've come back for you چیست؟

یعنی برگشتم که کنارت باشم یا کمکت کنم.

چطور از I've come back for you در یک جمله استفاده کنیم؟

I've come back for you because I couldn't leave you behind.

می‌توانی مثال دیگری از I've come back for you بزنی؟

After years away, I've come back for you like I promised.

مترادف‌های I've come back for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm back for you, I returned for you, I’ve come to support you, I’ve returned for you, I came back for you است.

چه واژه‌هایی با I've come back for you می‌آیند؟

معمولاً با come back for someone, come back for help, come back for support, come back for a reason, come back for love همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I've come back for you چیست؟

Using 'came' instead of 'come' when referring to past events. Confusing with 'I've gone back for you' which implies leaving again. Forgetting to address the person directly, making it sound impersonal.

I've come back for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪv kʌm bæk fɔr ju//, UK: //aɪv kʌm bæk fɔː juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I've come back for you استفاده کنم؟

این جمله معمولاً تو موقعیت‌های احساسی یا جدی گفته می‌شه، یعنی یه قولی داده شده یا تعهدی هست. شاید تو موقعیت‌های خیلی خودمونی یا شوخی زیاد مناسب نباشه.