Cool Mateمعنی به فارسی
این یک جاده واقعی است
معنی It’s a real road
An expression confirming the existence of a genuine road.
عبارتی که وجود یک جاده واقعی را تأیید میکند.
In simple words: It's a genuine street or path.
این یک خیابان یا مسیر واقعی است.
It’s a real road در یک جمله
- When we reached the entrance, I said, 'It’s a real road!', excited to finally drive on it.وقتی به ورودی رسیدیم، گفتم: 'این یک جاده واقعی است!'، هیجانزده بودم که بالاخره روی آن رانندگی کنم.
- During our hike, I remarked, 'It’s a real road leading to the village, not just a trail!'در حین پیادهروی، گفتم: 'این یک جاده واقعی است که به روستا میرود، نه فقط یک مسیر!'
- After studying the map, he confirmed, 'It’s a real road we can take to avoid the traffic.'بعد از مطالعه نقشه، او تأیید کرد: 'این یک جاده واقعی است که میتوانیم برای دوری از ترافیک برویم.'
- She laughed and said, 'I can’t believe this is a real road; it’s so beautiful!'او خندید و گفت: 'نمیتوانم باور کنم این یک جاده واقعی است؛ چقدر زیباست!'
- On our trip, he pointed out, 'Look! It’s a real road, we’re finally on the right path!'در سفرمان، او اشاره کرد: 'نگاه کن! این یک جاده واقعی است، بالاخره در مسیر درست هستیم!'
چطور از It’s a real road استفاده کنیم
Used to affirm the authenticity of a road. Common in conversation about travelling or directions but may sound awkward in formal writing.
برای تأیید اصالت یک جاده استفاده میشود. در مکالمات درباره سفر یا مسیرها رایج است اما ممکن است در نوشتار رسمی awkward به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a car driving on a genuine highway, not just a dream.
واژههای مرتبط
Collocations with It’s a real road
- real road trip
- real road conditions
- real road signs
Synonyms for It’s a real road
- authentic road
- true path
- actual street
Common mistakes with It’s a real road
- Misunderstanding it as a metaphor for life challenges.
- Confusing 'real' with 'really' in informal speech.
- Using 'road' incorrectly in figurative contexts.
It’s a real road appears in
It’s a real road به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إنها طريق حقيقي
إنه شارع أو درب حقيقي.
- GermanDeutsch
Das ist aber eine richtige Straße
Das ist eine echte Straße oder ein Weg.
- SpanishEspañol
Es un camino de verdad
Es una calle o camino auténtico.
- FrenchFrançais
C'est une vraie route
C'est une vraie rue ou un vrai chemin.
- Hindiहिन्दी
यह एक असली सड़क है
यह एक असली सड़क या रास्ता है।
- ItalianItaliano
È una vera strada
È una vera strada o sentiero.
- PortuguesePortuguês
É uma estrada de verdade
É uma rua ou caminho autêntico.
- RussianРусский
Это настоящая дорога
Это настоящая улица или тропа.
- Urduاردو
یہ ایک حقیقی سڑک ہے
یہ ایک حقیقی گلی یا راستہ ہے۔
- Chinese中文
这真是一条路
这是一条真的街道或小路。
More chunks like It’s a real road
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- It’s a real road جمله با
- It’s a real road معنی
- It’s a real road یعنی چه
- It’s a real road به فارسی
- It’s a real road تلفظ
- It’s a real road جمله برای
- It’s a real road به انگلیسی
- ترجمه It’s a real road
پرسشهای پرتکرار درباره It’s a real road
It’s a real road یعنی چه؟
این یک خیابان یا مسیر واقعی است.
معنی It’s a real road به فارسی چیست؟
این یک خیابان یا مسیر واقعی است.
تعریف It’s a real road چیست؟
عبارتی که وجود یک جاده واقعی را تأیید میکند.
چطور از It’s a real road در یک جمله استفاده کنیم؟
When we reached the entrance, I said, 'It’s a real road!', excited to finally drive on it.
میتوانی مثال دیگری از It’s a real road بزنی؟
During our hike, I remarked, 'It’s a real road leading to the village, not just a trail!'
مترادفهای It’s a real road چیست؟
گزینههای رایج شامل authentic road, true path, actual street است.
چه واژههایی با It’s a real road میآیند؟
معمولاً با real road trip, real road conditions, real road signs همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از It’s a real road چیست؟
Misunderstanding it as a metaphor for life challenges. Confusing 'real' with 'really' in informal speech. Using 'road' incorrectly in figurative contexts.
It’s a real road چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪts ə rɪəl roʊd//, UK: //ɪts ə rɪəl rəʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از It’s a real road استفاده کنم؟
برای تأیید اصالت یک جاده استفاده میشود. در مکالمات درباره سفر یا مسیرها رایج است اما ممکن است در نوشتار رسمی awkward به نظر برسد.