معنی به فارسی

3K

It rings a bell

آشنا به نظر میاد، یادم میاد

🇬🇧 UK //ɪt rɪŋz ə bɛl// 🇺🇸 US //ɪt rɪŋz ə bɛl//

معنی It rings a bell

To evoke a memory or recognition.

چیزی رو به یاد آدم میاره یا حس آشنایی به آدم میده.

In simple words: It sounds familiar or reminds you of something.

آشنا به نظر میاد یا چیزی رو به یادت میاره.

It rings a bell در یک جمله

• The name John Smith rings a bell, but I can't remember where I heard it.اسم جان اسمیت آشنا به نظر میاد، ولی یادم نمیاد کجا شنیدمش.
• When she mentioned the old school, it rings a bell from my childhood.وقتی اون مدرسه قدیمی رو گفت، یاد دوران بچگیم افتادم.
• That song rings a bell; I think I heard it on the radio recently.اون آهنگ آشنا به نظر میاد؛ فکر کنم تازگیا از رادیو شنیدمش.
• His story rings a bell; didn't you tell it at last year's meeting?داستانش آشنا به نظر میاد؛ مگه تو سال پیش تو جلسه نگفتیش؟
• The title of the book rings a bell, but I haven't read it yet.عنوان کتاب آشنا به نظر میاد، ولی هنوز نخوندمش.

چطور از It rings a bell استفاده کنیم

Use this phrase when recalling something you've heard before. It's informal, so it's not suited for formal writing.

این عبارت رو وقتی استفاده می‌کنی که یه چیزی رو قبلاً شنیدی و الان یادت میاد. غیررسمیه، پس برای نوشته‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a bell ringing in your mind when you remember something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It rings a bell

• ring a bell
• might ring a bell
• it rings a bell

Synonyms for It rings a bell

• sounds familiar
• triggers a memory
• seems known

Common mistakes with It rings a bell

• Used in formal contexts where a more precise phrase is better.
• Confused with 'it rings true', which means something is believable.

پرسش‌های پرتکرار درباره It rings a bell

It rings a bell یعنی چه؟

آشنا به نظر میاد یا چیزی رو به یادت میاره.

معنی It rings a bell به فارسی چیست؟

آشنا به نظر میاد یا چیزی رو به یادت میاره.

تعریف It rings a bell چیست؟

چیزی رو به یاد آدم میاره یا حس آشنایی به آدم میده.

چطور از It rings a bell در یک جمله استفاده کنیم؟

The name John Smith rings a bell, but I can't remember where I heard it.

می‌توانی مثال دیگری از It rings a bell بزنی؟

When she mentioned the old school, it rings a bell from my childhood.

مترادف‌های It rings a bell چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sounds familiar, triggers a memory, seems known است.

چه واژه‌هایی با It rings a bell می‌آیند؟

معمولاً با ring a bell, might ring a bell, it rings a bell همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It rings a bell چیست؟

Used in formal contexts where a more precise phrase is better. Confused with 'it rings true', which means something is believable.

It rings a bell چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪt rɪŋz ə bɛl//, UK: //ɪt rɪŋz ə bɛl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It rings a bell استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی استفاده می‌کنی که یه چیزی رو قبلاً شنیدی و الان یادت میاد. غیررسمیه، پس برای نوشته‌های رسمی مناسب نیست.