معنی به فارسی

2K

Is this a bad time

آیا الان وقت خوبی نیست؟

🇬🇧 UK //ɪz ðɪs ə bəd taɪm// 🇺🇸 US //ɪz ðɪs ə bæd taɪm//

معنی Is this a bad time

A polite inquiry about whether the current moment is convenient for someone.

سوالی مودبانه درباره اینکه آیا این لحظه برای کسی مناسب است یا نه.

In simple words: A question asking if now is a good moment to talk or meet.

سوالی درباره اینکه آیا الان زمان خوبی برای صحبت یا ملاقات است.

Is this a bad time در یک جمله

• I hope I'm not interrupting, but is this a bad time?امیدوارم مزاحم نشوم، اما آیا الان وقت خوبی نیست؟
• Before I start, is this a bad time for you to talk?قبل از اینکه شروع کنم، آیا الان وقت خوبی برای صحبت کردن نیست؟
• Is this a bad time, or can we discuss the project now?آیا الان وقت خوبی نیست، یا می‌توانیم پروژه را الان بحث کنیم؟
• I wanted to ask, is this a bad time for a quick chat?می‌خواستم بپرسم، آیا الان وقت خوبی برای یک گفتگوی سریع نیست؟
• She asked, 'Is this a bad time to call you?', sounding apologetic.او پرسید: 'آیا الان وقت خوبی برای تماس نیست؟' و صدایش عذرخواهی‌آمیز بود.

چطور از Is this a bad time استفاده کنیم

Use this phrase when you're unsure if the other person is busy. It's polite and suitable for most situations, but avoid it in very formal contexts.

از این عبارت زمانی استفاده کنید که مطمئن نیستید طرف مقابل مشغول است یا نه. این عبارت مودبانه است و در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است، اما در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of someone checking if it’s a bad time to drop in, like a doorbell ringing.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Is this a bad time

• Is this a good time
• Is this a perfect time
• Let me know if this is a bad time

Synonyms for Is this a bad time

• Is now a good time?
• Can we talk now?
• Is this convenient for you?

Common mistakes with Is this a bad time

• Confusing with 'Is this a good time for you?'
• Using it too casually in professional settings.
• Not providing context for why you're asking.

پرسش‌های پرتکرار درباره Is this a bad time

Is this a bad time یعنی چه؟

سوالی درباره اینکه آیا الان زمان خوبی برای صحبت یا ملاقات است.

معنی Is this a bad time به فارسی چیست؟

سوالی درباره اینکه آیا الان زمان خوبی برای صحبت یا ملاقات است.

تعریف Is this a bad time چیست؟

سوالی مودبانه درباره اینکه آیا این لحظه برای کسی مناسب است یا نه.

چطور از Is this a bad time در یک جمله استفاده کنیم؟

I hope I'm not interrupting, but is this a bad time?

می‌توانی مثال دیگری از Is this a bad time بزنی؟

Before I start, is this a bad time for you to talk?

مترادف‌های Is this a bad time چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Is now a good time?, Can we talk now?, Is this convenient for you? است.

چه واژه‌هایی با Is this a bad time می‌آیند؟

معمولاً با Is this a good time, Is this a perfect time, Let me know if this is a bad time همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Is this a bad time چیست؟

Confusing with 'Is this a good time for you?' Using it too casually in professional settings. Not providing context for why you're asking.

Is this a bad time چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪz ðɪs ə bæd taɪm//, UK: //ɪz ðɪs ə bəd taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Is this a bad time استفاده کنم؟

از این عبارت زمانی استفاده کنید که مطمئن نیستید طرف مقابل مشغول است یا نه. این عبارت مودبانه است و در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است، اما در موقعیت‌های خیلی رسمی از آن پرهیز کنید.