Cool Mateمعنی به فارسی
آیا آن زمان به تو گفتند
معنی Is that when they told you
A question to confirm if something was said at a specific time.
سوالی برای تأیید اینکه آیا چیزی در یک زمان خاص گفته شده است.
In simple words: A phrase used to ask if something was said at that time.
عبارتی برای پرسیدن اینکه آیا چیزی در آن زمان گفته شده است.
Is that when they told you در یک جمله
- Is that when they told you about the surprise party?آیا آن زمان به تو درباره مهمانی سورپرایز گفتند؟
- I didn’t realize that’s when they told you the news.متوجه نشدم که آن زمان به تو خبر را گفتند.
- So, is that when they told you to meet us here?پس، آیا آن زمان به تو گفتند که اینجا با ما ملاقات کنی؟
- Is that when they told you it was canceled?آیا آن زمان به تو گفتند که این لغو شده است؟
چطور از Is that when they told you استفاده کنیم
This phrase is often used in conversations to clarify timing of an event or information. It's neutral and appropriate in most spoken contexts, but may be less formal in writing.
این عبارت معمولاً در مکالمات برای روشن کردن زمان یک رویداد یا اطلاعات استفاده میشود. این عبارت خنثی است و در بیشتر زمینههای گفتاری مناسب است، اما ممکن است در نوشتار کمتر رسمی باشد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone checking a watch while asking about a past event.
واژههای مرتبط
Collocations with Is that when they told you
- told you
- when they
- is that when
Synonyms for Is that when they told you
- Is that the moment they informed you?
- Was that when they mentioned it?
- Is that when they let you know?
Common mistakes with Is that when they told you
- Using it in the wrong tense (e.g., 'Is that when they tell you?').
- Confusing with 'Is that when you told them?'.
- Not using proper punctuation in written form.
Is that when they told you appears in
Is that when they told you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هل هذا عندما أخبروك
عبارة تُستخدم للسؤال عما إذا كان قد قيل شيء في ذلك الوقت.
- Bengaliবাংলা
Is that when they told you
তখন কি ওরা তোমাকে বলেছিল
- GermanDeutsch
Ist das, als sie es dir sagten
Ein Satz, um zu fragen, ob etwas zu dieser Zeit gesagt wurde.
- SpanishEspañol
¿Fue entonces cuando te lo dijeron?
Una frase que se usa para preguntar si algo se dijo en ese momento.
- FrenchFrançais
C'est à ce moment-là qu'ils te l'ont dit
Une phrase pour demander si quelque chose a été dit à ce moment-là.
- Hindiहिन्दी
क्या तब उन्होंने तुम्हें बताया
यह पूछने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश कि क्या उस समय कुछ कहा गया था।
- ItalianItaliano
È stato allora che ti hanno detto
Una frase usata per chiedere se qualcosa è stato detto in quel momento.
- PortuguesePortuguês
Foi aí que eles te contaram
Uma frase usada para perguntar se algo foi dito naquela hora.
- RussianРусский
Именно тогда они тебе сказали
Фраза, используемая для вопроса, было ли что-то сказано в то время.
- Urduاردو
کیا تب انہوں نے تمہیں بتایا
یہ پوچھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کیا اس وقت کوئی بات کہی گئی تھی۔
- Chinese中文
是那个时候他们告诉你的吗
问某事是不是在那时候告诉你的。
More chunks like Is that when they told you
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
- ReadingA1
the activity of somebody who reads
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Is that when they told you جمله با
- Is that when they told you معنی
- Is that when they told you یعنی چه
- Is that when they told you به فارسی
- Is that when they told you تلفظ
- Is that when they told you جمله برای
- Is that when they told you به انگلیسی
- ترجمه Is that when they told you
پرسشهای پرتکرار درباره Is that when they told you
Is that when they told you یعنی چه؟
عبارتی برای پرسیدن اینکه آیا چیزی در آن زمان گفته شده است.
معنی Is that when they told you به فارسی چیست؟
عبارتی برای پرسیدن اینکه آیا چیزی در آن زمان گفته شده است.
تعریف Is that when they told you چیست؟
سوالی برای تأیید اینکه آیا چیزی در یک زمان خاص گفته شده است.
چطور از Is that when they told you در یک جمله استفاده کنیم؟
Is that when they told you about the surprise party?
میتوانی مثال دیگری از Is that when they told you بزنی؟
I didn’t realize that’s when they told you the news.
مترادفهای Is that when they told you چیست؟
گزینههای رایج شامل Is that the moment they informed you?, Was that when they mentioned it?, Is that when they let you know? است.
چه واژههایی با Is that when they told you میآیند؟
معمولاً با told you, when they, is that when همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Is that when they told you چیست؟
Using it in the wrong tense (e.g., 'Is that when they tell you?'). Confusing with 'Is that when you told them?'. Not using proper punctuation in written form.
Is that when they told you چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪz ðæt wɛn ðeɪ toʊld jʊ//, UK: //ɪz ðæt wɛn ðeɪ toʊld jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Is that when they told you استفاده کنم؟
این عبارت معمولاً در مکالمات برای روشن کردن زمان یک رویداد یا اطلاعات استفاده میشود. این عبارت خنثی است و در بیشتر زمینههای گفتاری مناسب است، اما ممکن است در نوشتار کمتر رسمی باشد.