معنی به فارسی

3K

در لباس فرم

UK//ɪn ˈjuːnɪfɔːm//US//ɪn ˈjunɪfɔrm//

معنی In uniform

Dressed in clothing that identifies you as part of a group.

پوشیدن لباسی که شما را به عنوان بخشی از یک گروه شناسایی می‌کند.

In simple words: Wearing the same clothing to show you belong to a group.

پوشیدن لباس یکسان برای نشان دادن تعلق به یک گروه.

In uniform در یک جمله

  • The students arrived in uniform for the graduation ceremony.دانش‌آموزان برای مراسم فارغ‌التحصیلی در لباس فرم حاضر شدند.
  • All the soldiers were in uniform during the parade.تمام سربازان در طول رژه در لباس فرم بودند.
  • When visiting the factory, everyone must be in uniform for safety reasons.هنگام بازدید از کارخانه، همه باید به دلایل ایمنی در لباس فرم باشند.
  • The team looked professional in their matching jerseys, all in uniform.تیم در پیراهن‌های هماهنگ خود حرفه‌ای به نظر می‌رسید، همه در لباس فرم.
  • The airline employees must be in uniform at all times when on duty.کارمندان هواپیمایی باید در تمام اوقات در لباس فرم باشند.
  • In uniform, the officers patrolled the streets to ensure safety.در لباس فرم، افسران برای اطمینان از ایمنی در خیابان‌ها گشت‌زنی کردند.

چطور از In uniform استفاده کنیم

Used when referring to people in specific roles, like military or school. Avoid in casual contexts unless talking specifically about dress codes.

زمانی استفاده می‌شود که به افراد در نقش‌های خاص، مانند نظامی یا مدرسه اشاره می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی مگر در مورد کدهای لباس خاص، اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a group of soldiers all wearing the same outfit: they're 'in uniform'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with In uniform

  • arrive in uniform
  • be in uniform
  • look good in uniform
  • dress in uniform
  • stay in uniform

Synonyms for In uniform

  • in attire
  • in clothing
  • dressed alike
  • in getup

Common mistakes with In uniform

  • Confused with 'in form', which has a different meaning.
  • Using it for casual clothing instead of specific uniforms.
  • Mixing up contexts, using it where 'in costume' would be appropriate.

In uniform appears in

In uniform به زبان‌های دیگر

More phrases like In uniform

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • In uniform جمله با
  • In uniform معنی
  • In uniform یعنی چه
  • In uniform به فارسی
  • In uniform تلفظ
  • In uniform جمله برای
  • In uniform به انگلیسی
  • ترجمه In uniform

پرسش‌های پرتکرار درباره In uniform

In uniform یعنی چه؟

پوشیدن لباس یکسان برای نشان دادن تعلق به یک گروه.

معنی In uniform به فارسی چیست؟

پوشیدن لباس یکسان برای نشان دادن تعلق به یک گروه.

تعریف In uniform چیست؟

پوشیدن لباسی که شما را به عنوان بخشی از یک گروه شناسایی می‌کند.

چطور از In uniform در یک جمله استفاده کنیم؟

The students arrived in uniform for the graduation ceremony.

می‌توانی مثال دیگری از In uniform بزنی؟

All the soldiers were in uniform during the parade.

مترادف‌های In uniform چیست؟

گزینه‌های رایج شامل in attire, in clothing, dressed alike, in getup است.

چه واژه‌هایی با In uniform می‌آیند؟

معمولاً با arrive in uniform, be in uniform, look good in uniform, dress in uniform, stay in uniform همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از In uniform چیست؟

Confused with 'in form', which has a different meaning. Using it for casual clothing instead of specific uniforms. Mixing up contexts, using it where 'in costume' would be appropriate.

In uniform چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪn ˈjunɪfɔrm//, UK: //ɪn ˈjuːnɪfɔːm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از In uniform استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که به افراد در نقش‌های خاص، مانند نظامی یا مدرسه اشاره می‌شود. در موقعیت‌های غیررسمی مگر در مورد کدهای لباس خاص، اجتناب کنید.