معنی به فارسی

10K+

دنیایی که با هم ساختیم

UK//ɪn ðə wɜːrld wiː bɪlt təˈɡɛðər//US//ɪn ðə wɜrld wi bɪlt təˈɡɛðər//

معنی In the world we built together

A phrase describing a shared reality or achievement created through collaboration.

عبارتی که به یک واقعیت یا دستاورد مشترک که از طریق همکاری ایجاد شده است اشاره دارد.

In simple words: The world we created together.

دنیایی که با هم ساختیم.

In the world we built together در یک جمله

  • In the world we built together, every corner reflects our dreams.در دنیایی که با هم ساختیم، هر گوشه‌ای بازتابی از رویاهای ماست.
  • She often says, 'In the world we built together, I found happiness.'او اغلب می‌گوید: «در دنیایی که با هم ساختیم، خوشبختی را پیدا کردم.»
  • Their bond was evident in the world we built together over the years.
  • In the world we built together, our memories will last forever.در دنیایی که با هم ساختیم، خاطرات ما تا ابد باقی خواهد ماند.
  • He looked around and realized how much they cherished the world they built together.او به اطراف نگاه کرد و متوجه شد که چقدر دنیایی را که با هم ساخته بودند گرامی می‌داشتند.

چطور از In the world we built together استفاده کنیم

This phrase is often used to refer to a shared experience or reality built through cooperation. It's suitable in both personal and professional contexts but may sound sentimental in formal writing.

این عبارت اغلب برای اشاره به یک تجربه یا واقعیت مشترک که از طریق همکاری ساخته شده است استفاده می شود. هم در زمینه های شخصی و هم حرفه ای مناسب است اما ممکن است در نوشتار رسمی کمی احساسی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine two friends building a sandcastle together in a vast world of sand.

واژه‌های مرتبط

Collocations with In the world we built together

  • create a world
  • build together
  • shared vision
  • common goal
  • collaborative effort

Synonyms for In the world we built together

  • joint creation
  • shared experience
  • co-created world
  • collective reality
  • collaborative space

Common mistakes with In the world we built together

  • Omitted 'in the world' when shortening the phrase.
  • Used inappropriately in formal contexts without adjusting for tone.

In the world we built together appears in

More chunks like In the world we built together

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • In the world we built together جمله با
  • In the world we built together معنی
  • In the world we built together یعنی چه
  • In the world we built together به فارسی
  • In the world we built together تلفظ
  • In the world we built together جمله برای
  • In the world we built together به انگلیسی
  • ترجمه In the world we built together

پرسش‌های پرتکرار درباره In the world we built together

In the world we built together یعنی چه؟

دنیایی که با هم ساختیم.

معنی In the world we built together به فارسی چیست؟

دنیایی که با هم ساختیم.

تعریف In the world we built together چیست؟

عبارتی که به یک واقعیت یا دستاورد مشترک که از طریق همکاری ایجاد شده است اشاره دارد.

چطور از In the world we built together در یک جمله استفاده کنیم؟

In the world we built together, every corner reflects our dreams.

می‌توانی مثال دیگری از In the world we built together بزنی؟

She often says, 'In the world we built together, I found happiness.'

مترادف‌های In the world we built together چیست؟

گزینه‌های رایج شامل joint creation, shared experience, co-created world, collective reality, collaborative space است.

چه واژه‌هایی با In the world we built together می‌آیند؟

معمولاً با create a world, build together, shared vision, common goal, collaborative effort همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از In the world we built together چیست؟

Omitted 'in the world' when shortening the phrase. Used inappropriately in formal contexts without adjusting for tone.

In the world we built together چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪn ðə wɜrld wi bɪlt təˈɡɛðər//, UK: //ɪn ðə wɜːrld wiː bɪlt təˈɡɛðər//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از In the world we built together استفاده کنم؟

این عبارت اغلب برای اشاره به یک تجربه یا واقعیت مشترک که از طریق همکاری ساخته شده است استفاده می شود. هم در زمینه های شخصی و هم حرفه ای مناسب است اما ممکن است در نوشتار رسمی کمی احساسی به نظر برسد.